美报报道：俄罗斯出现一股反西方情绪

【美国《华盛顿邮报》４月９日文章】题：俄罗斯人代会里的反西方情绪表面化
虽然俄罗斯总统叶利钦一直在呼吁西方在俄罗斯从共产主义向自由市场过渡的时期提供大量援助和予以指导，但是在俄罗斯，一种对西方影响反感和表示反对的暗流的力量正在不断增强。俄罗斯外交部长科济列夫因对美国卑躬屈膝和俯首帖耳而经常受到抨击，自由派和保守派人士也警告说，“西方模式”对俄罗斯不起作用。这种反西方情绪已经表面化，成为本周俄罗斯人民代表大会会议上的一个话题。
最引人注目的一点是，这种反西方言论出自许多西方迄今仍认为是自由派和亲西方人士的改革派，如叶利钦的顾问谢尔盖·斯坦克维奇和改革经济学家尼古拉·彼得拉科夫之口。
斯坦克维奇在俄罗斯报纸《独立报》上撰文说：“在今后许多年里，我们充其量只能扮演小伙伴的角色。”他指的是俄罗斯与西方大国结盟的问题。他还说：“我认为我们不应该接受这种角色。”
能讲一口流利英语的斯坦克维奇在上述问题上并不代表整个叶利钦政府，反西方的议员的讲话也未必代表某种大多数。
亲西方官员常常发现自己处于守势。科济列夫上个月在接受一家报纸的记者采访时说：“我们决不会拍美国人的马屁，俄罗斯决不会随着任何人的调子起舞。”
一些批评者说，俄罗斯同美国的新友谊已使得俄罗斯在世界上变得无关紧要。另外一些人则说，认为华盛顿真的希望有一个强大的俄罗斯是愚蠢的。副总统亚历山大·鲁茨科伊前不久把西方援助比作捕鼠器内的免费奶酪。
俄罗斯向西方发出的呼吁和它为获得援助而将不得不接受国际货币基金组织作出的指导，甚至使那些人们通常认为不是民族主义者的人士也感到恼火。自由派经济学家，如彼得拉科夫和圣彼得堡市市长索布恰克，都指责盖达尔和国际货币基金组织未能把俄罗斯的特性考虑进去。很有影响的人代会主席哈斯布拉托夫也同意自由派经济学家的看法。
美国问题专家阿尔巴托夫——众所周知他是戈尔巴乔夫时代的改革措施支持者——最近在议会说，政府应该与国际货币基金组织作斗争。