第二次美日战争（十三·完）

这就是帝国的陷阱。帝国首先由最有效率最勤奋的国家赢得，然后通过政治和军事努力而不是通过经济效率来维持。因此，在经济出现萎缩的同时陆军和海军的力量出现增长。这种军事力量然后被用来从殖民地和盟国转移财富，而不是用于重建国内经济所进行的政治努力。每当这个时候，帝国主义力量可以作出通过内部努力或是通过加强剥削解决一场经济危机的选择。后一种办法由于很少遭到抵抗而成为通常的选择。其结果经常是一支庞大的军事力量加上一个空洞的社会—经济中心；这就是帝国处于崩溃的状态。
对于美国来说，太平洋地区是美国的天下。日本寻找市场必然要以美国出口商和美国的政治利益为代价。日本无论如何不想看到这种情况出现。但是鉴于日本的经济结构，美国向日本提出的要求将迫使它在迄今为止属于美国势力范国的太平洋地区寻找新市场。所有贸易关系和政治关系都得到美国的批准，因而最终受到美国的控制。
因此日本有两种选择余地。一种是屈从于美国、忍受一种无法忍受的命运；另一种是日本依靠自己的力量出击，接受同美帝国主义发生冲撞。第三种选择是日本依靠自己的力量出击而又不同美国发生冲撞，这种可能性是不存在的，除非美国愿意承认太平洋地区不再是它不可分割的安全区域。由于美国在尚未承认它不再是全球大国而只是地区大国的情况下不会那么做，美日发生冲撞的航向便已经确定了。
这个冲撞进程不需要最后发展成战争。一场漫长的痛苦的冷战也有可能发生。但是发生这种冷战的关键是原料。假如美国在日本加强自身力量之前设法切断日本的原料运输，日本将被迫俯首认输。假如美国在日本加强自身力量之后设法切断日本的原料运输，那时日本将被迫在俯首认输和战争之间作出选择。
１９４１年，日本在同样的情况下选择了战争。日本输掉了那场战争，然而运气向日本发出了微笑而不是宣告日本历史的终结，战败给日本带来了经济发展的黄金时代。这个黄金时代如今行将结束。美国正掏出账单，其价格是高昂的。日本应当为美国经济在同苏联的冷战期间出现的效率低下付出代价。日本有可能付这个账单，但这将不会是最后一次付账。
因此，日本必须再试一次。它必须再次谋求依靠自己的力量成为一个帝国，统治着西太平洋和东亚地区。美国又一次挡住日本的去路，美国海军再次控制着日本经济命脉所依赖的水域。
美国同日本的下次战争不会是由于邪恶和自私卑鄙引起的，不会是由于缺乏彼此谅解引起的，也不会是因为日本和美国具有类似的或不同的文化引起的。下次战争的发生将是因为两国都是生活在充满危险的世界上的通情达理的国家。每一方都要求对方给它不可能给的东西。每一方都愿意离开对方的航向，但是除了实行民族自杀以外，谁也没有办法离开太平洋，没有办法离开对方的航向。
因此，如同大多数重大战争一样，尽管有关各方都怀有最好的意图，第二次美日战争仍将爆发。鉴于美日两国的重要性以及两国间广泛的利害冲突，人们有理由怀疑不论谁赢得下一次战争，都不会是最后一次战争。日本与美国之间的争斗，其间不时插入停火、友谊和残酷竞争，将在一代又一代人的时间里影响着太平洋的形势。这将是一场无止境的游戏，正如哲学家们笔下所描绘的那样，是国家间的游戏——是所有国家反对所有国家的战争。（十二·完）