布什长子：富豪＋政界新星

【《美国新闻与世界报道》３月１６日一期文章】题：金钱的色彩
布什总统的长子也叫乔治·布什，而且在人生道路上紧紧地步他父亲的后尘，先在耶鲁大学就读，然后取得在得克萨斯工作的机会，从西得克萨斯滚滚尘埃和干涸的油井起家，在这个诨名为“孤星州”的地方艰难地实现自己的梦想。如今他经营着“得克萨斯突击队员”垒球队，在多家公司的董事会任董事，并且是这个州的共和党内正在崛起的一颗明星。
布什总统在３月１０日在得克萨斯州的预选中获胜时，总统父子俩都将成为政治舞台上的中心人物。有人说他是总统的最有影响力的顾问。
乔治同他的弟弟尼尔相比，有一个方面很不相同。尼尔曾经是丹佛市现在声名狼籍的“银城储贷协会”的董事。这家储贷机构在１９８８年因亏损１０亿美元而破产，尼尔·布什说他对“银城储贷协会”的种种复杂交易浑然无知。但是乔治·Ｗ·布什却从几家有问题而不甚出名的股份企业捞到好处。《美国新闻与世界报道》对有他投资的哈肯能源公司进行了一次调查之后，发现：
△就在这家公司公布季度收益非常不佳的结果和哈肯股票价格猛跌之前一个星期，乔治·布什卖出了价值８４８５６０美元的哈肯公司股票。哈肯股票价值后来比六个月前跌了６０％以上。在布什卖掉他的股份时，他是该公司研究改组公司机构——这是安抚该公司债权人的一项行动——的委员会的成员。根据向证券交易委员会申报的文件，他在哈肯公司的这个委员会所处的地位使他能获悉该公司财务状况日益恶化的详情。
△虽然哈肯公司规模不大、近几年经营情况不佳，但该公司仍然付给了布什和公司其他董事与经理人员非常慷慨的薪水和额外津贴。例如，在１９８９年，哈肯尽管有营业收入１０亿美元，但亏损却高达１２００万美元。同年，布什作为公司顾问获１２万美元，还获得价值１３２５０美元的“选先购得的股票”，哈肯公司的其他经理人员也支取六位数的薪水和五位数字的额外酬金。
△哈肯的财务方面长期以来的特点是：负债沉重、股票进出混乱，使一批最大的债权人扬言要把这家公司关闭。尽管报界一再要采访他，布什却拒绝谈哈肯公司或他卖出股票的原因，他通过他的助手说，他“不愿意谈他对自己的看法”。但是石油市场不景气使这家“七彩公司”于１９８６年初关闭。