谢瓦尔德纳泽：处境微妙而艰难

【美国《新闻周刊》３月３０日文章】题：不太受尊敬的名人
在西方，谢瓦尔德纳泽仍是一位大名鼎鼎的人物。这位满头银发的前苏联外长是与美国国务卿贝克同时出名的。但是这位名人在家乡格鲁吉亚却有点不受欢迎。１９７２年至１９８５年，他一直是格鲁吉亚共产党的党魁，人们对他的高压统治仍记忆犹新。
两周前，在今年１月发生的流血叛乱中推翻了加姆萨胡尔季阿总统后自封的格鲁吉亚军事委员会要求谢瓦尔德纳泽回到他这个被战争搞得四分五裂的老家，担任该共和国的代理领导人。谢瓦尔德纳泽欣然接受。从那时以来，格鲁吉亚人一直在欢迎他的同时也在辱骂他。
谢瓦尔德纳泽的新工作一开始就处于困境之中。上周，他和一个谈判小组乘直升机去距格鲁吉亚首都第比利斯２５０英里处支持加姆萨胡尔季阿的大本营祖格迪迪，以寻求释放被作为人质关押在那里的５０名政府官员和支持者。当他抵达时，大约有５００人聚集在将要举行人质会谈的那幢大楼外进行抗议活动。一名妇女手中挥舞着“这里所有的人都反对谢瓦尔德纳泽！”的标语，还有人在墙上写着谢瓦尔德纳泽的名字，旁边画上“?”——德国纳粹党徽。一位年轻妇女说：“谢瓦尔德纳泽是格鲁吉亚的敌人，为升官发财，他可以出卖自己的母亲。”尽管谢瓦尔德纳泽的谈判小组赢得了释放大部分人质的协议，但是当他准备离开祖格迪迪返回第比利斯时，士兵们不得不朝天鸣枪以驱散愤怒的人群为他开辟一条通道。
许多格鲁吉亚人认为，谢瓦尔德纳泽有可能是唯一一个有声望和经验把这个共和国从内战的灾难中拯救出来的人。但是他们在这方面表现出来的热情是小心谨慎的。上周在第比利斯大学召开的一次会议上，一名学生对谢瓦尔德纳泽说，他曾经反对他回格鲁吉亚。她说：“但是现在我认为你回来是很重要的。我真心希望你有所改变。”谢瓦尔德纳泽感情冲动地作出了回答。他保证只当格鲁吉亚的临时领导人。他说：“我可能犯了许多错误，甚至还犯过罪。但是我们应该忘记过去……。这是一个新时代，应该有一个新方向。”