西方警告叶利钦不要放慢经济改革

【英国《金融时报》４月９日文章】俄罗斯政府放慢经济改革的行动和它的信贷政策正正在威胁到西方已经许诺的援助。这是国际经济机构的官员们昨天发出的警告。
世界银行以及国际货币基金组织认为，俄罗斯政府由于面对保守派对其改革计划的猛烈攻击而作出的让步将使拟议中的２４０亿美元的援助毫无用处。
人们认为，对于为稳定卢布而准备的６０亿美元基金，情况尤其如此。一位官员昨晚说：“如果向国际货币基金组织提出的计划出现实质上的变化，就很难看到援助会大量提供。如果他们不为卢布搞出一个看来像固定汇率的东西，他们就不会得到用来使卢布稳定的钱。”
在俄罗斯人代会过去３天的会议上，政府已清楚表明，它打算向农业和工业提供最多达２０００亿卢布的贷款，并提高养老金和其他福利。但是，即使是这些让步，也可能不足以安抚这些代表。
俄罗斯加入国际货币基金组织问题预料将于本月底解决。但是，如果改革偏离方向，已经商定的援助计划可能无限期推迟。西方的计算表明，今年俄罗斯第一季度的预算赤字大约是国内生产总值的８％到１５％。