日本个体户娶妻难

【日本《展望》杂志文章】在日本，商业个体户娶妻难的问题越来越严重。尤其是在人口稀少的地方城市更为突出。有的商店老板和少掌柜因娶不到妻子而被迫关闭商店。
御茶水女子大学教授汤泽分析了地方商业个体户娶妻难的原因。他指出，“地方小商店工作时间不规则，再加上现代女子不喜欢二世同堂”。除此之外，“商店工作忙”、“邻里街坊不易相处”也是其原因之一。大型商场向地方伸手，使一般人对地方商店经营失去信心，对未来感到不安。
就连大城市的个体户也出现了娶妻难的倾向。最近，在东京都新宿区的日本青年馆结婚咨询处登记入会的个体户不断增多，和五年前相比增长了一倍。该处负责人说：“姑娘们都抱有幻想，把婚姻看作是一场玫瑰色的梦。对新郎要求过严，非高个头、高收入、高学历不嫁。不具备‘三高’条件的男性就可能被女性所疏远，因此绝大多数姑娘都追求白领阶层。介绍对象时，女方只要一听说对方是开店的，就连声回绝。”
实际上商业个体户都很富裕。东京世田谷商店街的青年部长说：“我们这些老板不光有不动产，而且每天都有现款收入。个体户们不存在改行、退休的问题，比起拼了一辈子命也可能买不起一栋住房的城市公司职员来说，不知要强多少。可就是找不到老婆，真令人费解。”（闻日译）