日文版《福布斯》杂志正式发行

【美联社东京３月２３日电】日文版《福布斯》商业杂志２３日正式发行，成为最新的日文版美国杂志。
日文版的一位编辑说，“我们希望采用一种能够提供商业报道的杂志。我们所要的是人们感兴趣的文章，而不是一则则短小的信息。我们之所以选择《福布斯》是由于我们喜欢它的风格。”
他说，日文版《福布斯》中，大约５０％的文章是据《福布斯》杂志上的文章翻译过来的，其余的则是分析文章和对日本大公司董事长的访问记。
但是，研究人员对该杂志能否在日本生存下去表示怀疑。因为，日本商人最喜欢的是喜剧性的书刊。其次是介绍新产品的刊物。