意《新团结》载文：《人民中国是世界社会主义革命的堡垒》

说中国革命的胜利成了亚非拉人民争取解放不可摧毁的力量，中国革命经验是世界人民进行革命的取之不尽的财富；中国提供了进行社会主义革命和建设的最伟大的范例；中国进行的反修斗争为保卫社会主义思想作出了最伟大的贡献，是马列主义的勇敢保卫者，是马列主义在全世界取得胜利的保证；说中国已成为世界政治的中心。
【本刊讯】意大利《新团结》月刊一九六四年十月号刊登了朱塞佩·雷吉斯写的一篇文章，题为《人民中国是世界社会主义革命的堡垒》，摘要如下：
十月一日是中华人民共和国成立十五周年纪念日。这一天标志着社会主义革命在一个世界上人口最多的国家中取得了胜利。
在人类历史上，这个胜利的重大意义只有俄国十月社会主义革命才可以与之相比。这一胜利把社会主义国家的边界从列宁格勒扩展到了广州。在亚洲、非洲和拉丁美洲被压迫民族和人民的当中，这一胜利成了他们争取解放的不可摧毁的力量。
争取这一胜利的斗争持续了四分之一世纪以上。这一胜利的决定力量就是共产党。
今天，中国革命胜利的历史是全世界被压迫人民和被压迫阶级革命经验取之不尽的财富。各国间的差异并不是一个屏障，只不过是经过谨慎研究而运用的方面不同而已。
中国同志和中国农民工人们不仅给我们提供了怎样夺取政权的最伟大的范例，而且也给我们提供了怎样保持政权和怎样利用这个政权来建设社会主义的最伟大的范例。
十五年里，中国消灭了过去遗留下来的贫穷落后、腐朽和被奴役状态，发展到了强大的阶段。今天，它已经变成一个伟大的国家，一个统一独立的、管理得很好的、经济迅速发展的国家，一个有着最高的社会道德水平的国家。
中国是一个伟大的社会主义国家，这不仅是由于土改、农业合作化、其它经济部门的国有化、按照五年计划进行的伟大建设以及人民公社制度所带来的新结构，而且是由于它从来没有放弃为争取社会主义的进展而进行的斗争。
当苏联和其它一些社会主义国家的社会化进程处于停滞状态、甚至向资本主义结构演变的时候，在中国，共产主义这一目标是坚定不移的，它正分阶段地向这一目标前进，这正像过去一样——在过去，通过革命夺取政权、粉碎旧的封建资本主义政权和初步建立社会主义社会这一目标是坚定不移的——它以不屈不挠的精神向这一目标前进。
在国际上，不管你承认不承认，中国今天已经成了世界政治的中心。今天中国是反对以美国为首的帝国主义的最坚强的主角。不管你是否愿意，它已经领导各国人民进行粉碎帝国主义和新老殖民主义的锁链的斗争。新近试验成功的原子弹这一科学上的伟大成就更完全确立了它的领导作用。
当苏联和其它一些社会主义国家以和平共处作为幌子逐步放弃世界革命斗争的义务时，中国仍然站在争取完成全世界社会主义革命的最前线：哪里的人民进行反对帝国主义统治的斗争，哪里就能找到这个最勇敢、最忠实的同盟者，它用自己的核武器来保卫这些人民的受到威胁的独立和他们的勇敢斗争。
中国以自己的行动来确定和保卫社会主义思想的威信以及全世界亿万工人农民对这些思想的信仰。在这方面的最伟大的贡献是中国共产党反对最近几年里的修正主义堕落的斗争所提供的，无论在鉴定修正主义还是在实际运用马列主义原则方面都是如此。中国共产党鉴定了修正主义，为的是纠正许多共产党的领导在赫鲁晓夫修正主义集团压力下采取的反马列主义的根本立场，这就对全世界所有共产党人做出了巨大的贡献。中国共产党实际运用马列主义原则，目的是为了证明这样一点，并为之提供典范，那就是：只要不忽视、不背叛共产主义原则，而是正确地遵守运用这些原则，最近几年里在一些社会主义国家里、特别是在赫鲁晓夫领导下的苏联所产生的社会主义发展中的错误和蜕变是可以避免的。
因此应该特别注意中国同志通过下列方式为消除这些错误和蜕变的根源而进行的努力：社会主义阶段的阶级斗争的逐步深化，更广泛地运用“从群众中来到群众中去”的原则，学生和知识分子参加工农业体力劳动以及在政治和共产主义道德方面大力开展的思想教育工作。
中国同志过去和现在为之战斗的意义和思想是全世界被压迫民族的工人、农民和劳动人民的共同财富。
尽管帝国主义、资本家和资产阶级进行疯狂的阻挠，尽管修正主义者和改良主义者进行诬蔑，象中国这样一个伟大的民族今天仍然是上述意义和思想的最一贯的代言人和最勇敢的保卫者这一事实，构成了上述意义和思想终将在全世界取得胜利的保证。