２５０万英国家庭债台高筑

【英国《独立报》２月２７日报道】题：２５０万个家庭面临债务问题
高利率、信手而来的消费信贷和一贫如洗的窘况使２６０万个英国家庭负债累累。
独立的政策研究所发表的研究报告指出，１２％的英国家庭有债务问题，房租和应归还抵押欠款占２０亿英镑总债务的绝大部分。理查德·伯索德和肯普森起草的报告驳斥了对那些债台高筑的人的陈旧看法。报告指出：使许多家庭陷入财政困难的根源是贫困，而不是消费开支过大。
这些研究人员的论点是，救济金不够支付基本生活费。同２２１２个家庭进行的谈话表明，２／３的债务涉及房租和抵押欠款。５％的人不能按时付房租。这份报告说，只有１／３的债务是消费信贷造成的，而且只有４．５％的消费借贷人有偿付困难。政策研究所的研究人员发现有２５％的家庭至少有一笔他们无法偿还的债务，大约有５０万个家庭由于三个或三个以上的原因“债台高筑”。
政策研究所高级研究员肯普森女士说：“穷人的日子并不比他们在１９７９年的境况好多少。他们需把很大一部分收入用在基本义务上，那些有孩子的人单身父母、工资低的人和失业者的情况尤其是这样。”