大丈夫的“妊娠反应”

【西班牙《论坛》杂志１月１３日文章】题：大丈夫的妊娠反应
虽然听起来象句戏言，但是确实存在男子妊娠反应，不过这种反应完全是心理因素造成的，医学上称之为妊娠综合症，其症状是焦虑、头晕、做恶梦，甚至呕吐和嗜食。在每１０个即将当爸爸的男性中，至少有一人在他的妻子怀孕期间有上述反应，有些人的反应甚至会持续９个月，直至其夫人分娩之后症状才会消失，与妇女相比，男性妊娠反应怕是有过之无不及。
关于男性“心理怀孕”的最著名的研究报告是特里索恩和康伦医生发表的，他们对６００名男子在９个月内的各种反应进行了认真的观察分析，在这６００人中有一半的人即将成为爸爸，其中３３人在其妻子怀孕期间出现妊娠特有的反应。
这种阴差阳错的现象是男子进入“父亲情境”百感交集而引起的。将为人父的喜悦，等待婴儿降生的焦虑，对即将肩负的责任感到惶惑，对宝宝将取代自己在爱妻心目中地位的担心，以及对母子健康状况的忧虑，种种强烈的情感交织在一起导致了男子的精神紊乱。更有趣的是：个别男人在其妻子临产前几周还常常做自己“难产”的恶梦。世人都知妇女十月怀胎的艰辛，却很少有人了解男子一朝为父的酸甜苦辣。
（罗国海译）