叶利钦取得了一次政治上的胜利

【美联社莫斯科３月３１日电】叶利钦总统今天取得了一次政治上的胜利，因为来自全俄罗斯各地区的领导人签署了一项他认为有助于保护这个国家、使之不发生“混乱、无法无天”和分裂的条约。叶利钦在签字仪式上说：“在俄罗斯正在经历的这个关键时刻，我们找到了在俄罗斯上空出现的分裂危险和共同加以消除的力量、理由和责任。”
尽管根据叶利钦的经济改革计划，消费品价格从１月２日以来上涨了３倍，但是并没有发生叶利钦政府的某些成员所预言的大规模示威活动及哄抢食品的暴乱，也没有关于饿死和冻死的报道，虽然失业及无家可归者的人数在增加。
然而，叶利钦正面临着一场政治风暴，高级助手、副总理谢尔盖·沙赫赖今天辞职便反映了这一点。沙赫赖是在俄罗斯人民代表大会即将召开自从苏联去年１２月解体以来的第一次会议之际发生的政治内讧的牺牲品。这次议会会议将在４月６日召开。
除受到俄罗斯议员的批评之外，叶利钦还面临同乌克兰在军事问题上越来越激烈的争执。
叶利钦由于１月份取消对价格的控制而使他的受欢迎的程度骤减，所以他肯定会大肆宣传今天签署的联邦条约，拿它作为一面获胜的旗帜到议会去挥舞。叶利钦在讲话中说：“俄罗斯过去是、现在是、将来仍然是一个整体。我们的历史进程不会中断。”
但是，俄罗斯的鞑靼和车臣自治共和国拒绝在条约上签字。叶利钦没有提到这一点。与１８个自治共和国一起签署条约的是４９个州和６个边疆区。
经过数月激烈的讨价还价之后签署的这项条约可能是叶利钦为保住这个庞大的国家及避免遭到戈尔巴乔夫那样的命运所作的努力中的一个分水岭。
但是，条约并不能保护叶利钦不受他自己的政府内的激烈斗争的伤害。据说，沙赫赖是迫于温和派和保守派——其中包括议会议长鲁斯兰·哈斯布拉托夫
——的压力而辞职的。叶利钦一直受到哈斯布拉托夫和副总统亚历山大·鲁茨科伊的攻击。