美联社对一九六四年西欧经济状况的回顾

【美联社伦敦二十日电】一九六四年西欧的经济状况由于对英国的信任的危机而在年底蒙上了阴影。在英国英镑受到了威胁。
在今年年中，不仅在英国，而且在整个西欧，工业生产缓慢了下来。这一年，许多国家的贸易收支状况恶化了。一些工业国的情况如下：英国：一九六四年，国民生产大约比一九六三年增长百分之三。消费品价格上涨百分之四。进口增加，出口却未增加。这一年有大量货存，很大程度上是进口增加的原因。失业下降。法国：一九六四年在物价和普遍通货膨胀方面设法稳住了，由于物价已经很高，法国失去了一些世界市场、从而促使生产和就业增长缓慢了下来。西德：年底订货单仍然很多，人们认为生产不大可能很快就缓慢下来。生活费用上涨，但大众的收入增长得更快。一九六四年生产的国民总产值预料将在历史上第一次超过一千亿美元。意大利：一九六四年的一些迹象表明，经济正在复原。消除了一九六三年国际收支有严重赤字的情况，而在今年出现了盈余。工业生产有着回升迹象，但是要走的路程还很远。一些大工厂把一周的开工时间削减到二十小时。生活费用继续上升。国民生产总值增长百分之三，比被认为是对意大利健康的水平低百分之二。瑞士：预料将出现又一个空前大的贸易赤字。官方还将采取措施以限制瑞士人所称的“发展过快的经济”。国际收支赤字战后以来一直上升。比利时：在一九六四年的上半年繁荣，由于同通货膨胀斗争而在今年后来缓慢了下来。工业生产在今年第一季度增长了百分之十二，但在第二季度下降至百分之六点五。出口不断下降。到今年年底，国际收支赤字预料将达四亿美元。物价和薪金上升，因此政府提高了利率。荷兰：一九六四年头八个月荷兰国际收支赤字增至十亿美元。瑞典：英国的进口附加税严重地打击了瑞典工业，尤其是钢铁、汽车、纸张和纸浆工业。正在出现通货膨胀压力，瑞典银行两度提高了贴现率。挪威：在迎接一九六五年时经济状况很不稳定。通货膨胀趋势严重。总的说来，一九六四年出口情况良好。丹麦：一九六四年发生了温和的通货膨胀。进口很大，今年上半年国际收支赤字为一亿七千万美元。