“这项工程对国家有好处”

【美国《芝加哥论坛报》３月２５日文章】题：大坝将会制服“令人悲伤的河流”
７０年来，廖有成一直看着长江的水在他的土砖房下随着季节涨落。他曾看到他的朋友们被洪水冲走，看到货船在于旱季节搁浅。
廖有成今年７４岁，他曾３次掀开他的屋顶上的瓦，把家具从屋里弄出来，堆放在附近山坡上安全的地方。
现在，廖有成是必须给予重新安置的１１０万人中的一个。这是为了在三峡水坝的后面建一个３７５英里长的湖区。三峡水坝是世界上最大的水力发电工程。
廖有成知道三峡水坝建成之后这个地区的农村面貌将完全改变。他可能等不到这条“令人悲伤的河流”被制服的那一天了，但是他可以得到政府答应补偿拆迁他的房子而给予的桔园和一座新砖房。
廖有成所在的村庄有１７０人，他们将损失一座小型塑料厂，但是地方当局答应古老的寺庙和令人尊敬的祖先的坟墓将仍然留在高出水面的一座附近的山顶上。这个村子的干部李南生说：“起初一些人拒绝搬迁。但是现在每个人都同意搬了。我们认识到这项工程对国家有好处。”
虽然对三峡工程还存在不同的意见，但是大多数人认为三峡工程将会开工，因为它是控制洪水最有效的办法，它还保证１万吨的货轮能够直达重庆，而现在只有３０００吨的船只才能够停泊在浮动的码头旁。