美数百座水电站等待重发许可证

【美国《基督教科学箴言报》文章】题：保护鱼类同继续利用水坝发电存在矛盾（作者布拉德
·尼克博克）
对美国的许多社区和工业来说，经济有所进展的关键是要有既便宜又干净的水力发出的电。现在有数百个这样的发电工程项目在等待重新发给许可证。
据美国联邦能源管理委员会说，在１０年内将有３２０多个私人水坝的水力发电许可证到期。
由于这是第一次申请水力发电许可证延期工作，也由于许可证使用期一般都为３０至５０年，因此环境保护主义者认为，现在是对政府采取的水力发电政策施加影响的关键时刻。
“美国河流”组织的马修·亨廷顿说：“这些水力发电工程项目已严重地改变了全国河流的自然功能和正常的生态系统。这些项目杀害了大批的鱼类，破坏了河岸生态系统的自然平衡，并损害了河流供人们娱乐的价值。为水力发电重新发给许可证，是使这些河流恢复生机的一次机会。”
联邦能源管理委员会重新颁发水力发电许可证
办公室主任弗雷德·斯普林格承认，环保问题提出了“严重的挑战”，但是他又说，提供能源也同样是国家关心的问题。
太平洋西北部以其大量的联邦水力发电项目而闻名，但是在美国，较小型的私人水坝处处可见。
在有待联邦能源管理委员会于今明两年重新发给许可证的水力发电水坝名单中，有４３座在纽约州、３４座在威斯康星州、２９座在缅因州，还有２８座在密歇根州。
据“美国河流”组织说，全国大约有６万座水坝，河流长度达约６０万英里。
水坝大部分是为防洪和农田灌溉而兴建的，其余的是为了发电。水力发的电约占美国总发电量的１０％。
在公众就重新发给许可证问题作出评价之后，联邦能源管理委员会将开始考虑那些建议。该机构可能要求对水坝的作业方式作一些变动，比如建造一些引导鱼向高水面溯游的设施和涡轮网，或者是增加水坝周围的水流量。这些办法将有助于保护河流生态环境。