日本八幡制铁所设计出「圆锥形旋转器」炼钢法

【法新社东京十一月二十九日电】日本八幡制铁所已经为它设计的不需要用高炉和焦炭的新式炼钢法获得美国一项专利权，这种方法叫做「圆锥形旋转器」炼钢法。
这个方法的大概过程如下：
——把铁矿石放进一个回转窑里，制成了已经脱掉一半氧的海绵铁。
——把海绵铁放进一个圆锥形的旋转器里，向这个旋转器里喷进重油用来烧海绵铁，使之成为生铁或钢。
这个方法的特点是：（一）它不需要成本很高的高炉。（二）圆锥形的旋转器所用的是重油，而不需要焦炭，这种方法节省了制作焦炭的设备。（三）重油便于运输，同时它的燃烧效能也比焦炭优越。
这家工厂的人说，这些特点自五月来在八幡的附属公司有明钢铁厂所属熊本工厂进行大规模的实验中已得到证实。