阿尔及利亚大卡比利亚省成立第一个农业生产合作社

【本刊讯】阿尔及利亚《人民报》十一月十二日刊载题为《陶里尔特的农民建立第一个农业生产合作社》的消息，摘要如下：
在土地改革的范围内，“阿尔及尔宪章”主张小农实行合作制，他们从而将提高生产率，并取得“在国家经济生活中发挥越来越重要的作用的手段”。
根据阿尔及尔宪章的这一规定，第一个农业合作社是在陶里尔特（靠近马伊奥）的农民自己的倡议下建立的。他们兴高彩烈地拔掉了原来土地上的界标，并决定从今后大家一起经营本村的土地。
陶里尔特的居民就这样建立了第一个农业合作社。
事实上，这些小农强调必须联合在农业合作社中，而且永远地废除了把他们分开的界标。
在国家社会主义选择的范围内，这些农民决心集体克服饥饿、自私自利和生产不足，努力改进劳动，为集体利益改进产品质量。
大卡比利亚省的这个独一无二的合作社得到了它应得的一切鼓励。