外电报道：夏斯特里说柯西金给他的信件表明：苏印将保持它们旧有的关系和友谊

【法新社伦敦四日电】印度总理夏斯特里今天在记者招待会上说，苏联总理柯西金已经再次向印度保证；继续同印度保持友好关系并支持它的政策。
印度总理说，他同英国大臣们讨论了实现核裁军以及建立联合国维护和平部队建议。
他在马耳博罗大厦举行的一次拥挤不堪的记者招待会上说：“中国从未同意签署莫斯科禁止核试验条约。它提出它自己的建议显然是为了创造有利于它自己的心理气氛”。有记者问他是否已要求英国同印度一起“在联合国或其他地方”主动建议“销毁核武器”，他答道：“我们讨论了这个问题。印度的态度是，各国应当集中力量消灭核武器。印度已经就这一问题拟就了某些建议，但如何做以及采取什么形式尚待日后决定”。
有记者要求他就苏联新领导人给他的口信和信件发表意见，他说，曾经同苏总理柯西金“交换了一些信件”，就在他离开印度之前，他又接到柯西金的一封信。
“口信和信件都是友好的。它们清楚表明，苏联和印度将在未来保持它们旧有的关系和友谊”。
有记者请他就外国批评印度发展计划过分野心勃勃一事发表意见，他答道：“在印度没有什么过分野心勃勃的事，印度人口众多。我们的问题要比其他发展中国家的问题大得多”。
【法新社伦敦五日电】白厅人士对夏斯特里在星期四的记者招待会上所说的一句话的确切意思有好几种解释，夏斯特里说，“核国家考虑如何保证无核国家的安全是件重要的事：适当的讨论讲坛是联合国。”
据英国报纸的一些消息说，这等于是为保卫无核国家不受核袭击而建立一个“联合核盾牌”；另外一些消息说，英国向夏斯特里保证，如果印度受到中国的核袭击，将使用英国的核威慑力量来保卫印度。
印度人士说，夏斯特里有意不提出具体的详细建议以使他的主张具体化，因为目前他只希望提出这个主张供美国和苏联进一步考虑，他在此间的会谈中得到这样的印象：英国人赞成这个主张，虽然他们不愿意答应提出具体办法。从莫斯科收到的反应看来，印度总理也有希望得到莫斯科对这个主张的支持。