柬埔寨盼望“蓝盔”部队

【美国《纽约时报》３月５日文章】题：充满凄凉和恐惧的柬埔寨盼望联合国维持和平部队
在这个遭到战争严重破坏、地雷密布的国家里，柬埔寨人认为，只有联合国维持和平部队尽快到来，才能避免陷于无政府状态。
长期分裂和贪污腐败的金边政府，已取消了对农村的各种基本服务，如医疗、卫生和教育等方面的服务。
自去年秋天以来，数万名政府工作人员拿不到工资，而有些军人转而从事盗窃活动来养活家人。
除上述问题外，３７万柬埔寨难民开始从泰国边境上的难民营返回柬埔寨。他们长途跋涉回家，要冒险经过埋着地雷的稻田。
在首都，“奔驰”小汽车来来往往。据步行者和骑自行车的人说，只有富裕起来的政府官员才可享受。
去年１２月金边之所以发生暴乱，就是因为贪官出卖政府建筑物中饱私囊的缘故。
金边唯一的豪华饭店挤满了亚洲商人，他们之所以来金边，与其说是投资的吸引力，不如说是被冒险精神所驱使。
在金边中心大街上求乞的２２岁的德萨木说：“我只能以乞讨为生。”
德萨木是在１９８８年一次地雷爆炸时失掉左腿后从北部磅同市来首都的。他知道，由于残废再也不能种田了。他和妻子睡在火车站附近的一条人行道上，用一张竹席遮阳挡雨。
位于金边西北９０英里的棕榈树成荫的贡布市和金边的情况非常相似，和平只给极少数人带来繁荣。对大多数人来说，本已凄凉的境况变得越来越糟，因为中央政府现在完全取消了各项基本服务。
卫生部已停止定期供氧。抗生素也缺乏，而且只能靠国际救济组织来提供。医护人员从去年１１月就拿不到工资了。
贡布省到处流传着关于军人当强盗的说法。２月中，一辆载着茶叶和食盐的卡车黎明时从贡布开往金边途中遭到伏击。卡车轮胎被打穿，车里的东西被洗劫一空。那是开小差的士兵干的。
已经困难重重的柬埔寨，如今又面临数十万难民涌回来的浪潮。
大约３７万柬埔寨人正准备从泰国重返家园。国际救济人员说，这是自１９４７年印度分治以来，世界上规模最大、最复杂的重新安置工作。
从农村到金边市郊，正在用木头和洋铁皮搭盖房屋，以作为临时难民接待中心。难民们可望于４月开始在联合国和平部队的护送下回国。到今年底，难民将被全部迁返回国。
联合国警告说，在这样不安定的时候迁移如此大量的难民充满了危险。
按照原来的计划，每个难民将分配到约５英亩土地、农具和住房。
然而，经过一代人时间的战乱之后，内战中敌对的四派埋设的地雷星罗棋布。到２月中旬，联合国专家们只为住在泰国的７．５万户人家中的１．８万户找到安全的耕地。
地雷专家们说，即使在柬埔寨进行彻底的清雷，成千上万个塑料炸弹仍将探测不出来，并将继续留下来炸死下一代人。预期许多难民将无法养活自己。联合国已经同意给回柬难民提供１８个月的粮食。