经济蓬勃发展商品非常丰富

【德国《新时代报》３月１１日文章】题：中国的经济蓬勃发展（作者格哈德·达曼）
中国政府曾颁布一项节约计划，缩减进口，想尽办法增加出口。这种做法使中国经济迅速正常化。这是西方未曾预料到的。
现在，中国的外汇储备达５６０亿美元。它向美国和德国出口的商品，多于它从那两个国家的进口。在北京以及这个幅员辽阔的国家所有的较大城市里，商店和商场内的商品非常丰富，琳琅满目。商品的质量虽然不是始终是一流的，而且价格较高，但大多数商品不缺。自从农民们象经营自己的土地一样经营前人民公社的土地以来，食品非常充足。当前苏联有数百万人的生活水平每况愈下的时候，今天的大多数中国人却生活在建国以来最美好的时期里。
然而，需要对这种总的情景进行区别对待。沿海地区以及它们的经济特区取得的经济进展最大，而内地的发展就比较慢。今年２月２３日，党的机关报《人民日报》建议把资本主义一些好的作法作为社会主义的补充，这表明了领导人的务实态度，尽管他们的非同寻常的坦诚态度使人们感到意外。一个现代化的工业国家没有商人、工程师、科学家以及艺术家和大学生是维持不下去的。
中国的经济已走上正确的道路。凡是希望同中国建立正常的经济关系、促进现代化的人，就要为加速发展作出贡献，而这种发展在一定时候会对政治变化产生影响的。
【柏林《每日镜报》３月１１日专访】在中国外长钱其琛访德前夕，本报记者采访了德国经济东方委员会主席阿梅龙根。
问：德中贸易对德国国民经济有何意义？
答：要知道，中国市场拥有１０亿以上人口、丰富的原料储备，它既对德国的进口，也对德国的出口提供一个令人感兴趣的增长潜力。
问：您为何一再主张扩大德中接触。
答：经济改革和同国外合作在近几年大大提高了中国人民的福利。无论城市还是农村都是如此。最近的情况表明，经济发展特别快的地区，都是始终一贯地坚持对外经济开放。我认为只要中国对大型国营企业进行整顿的进程推进得越快，德国经济界扩大同中国作生意的可能性也就越多。这对两国都是有益的。