《香港时报》报道：日本女子排球队获得奥运会冠军时的情景

【本刊讯】《香港时报》十月二十六日报道：经过了十年的苦斗，日本女子排球队终于夺得（奥运会）冠军，当日本女子排球代表队在击败苏俄队领取金牌的时候，她们高兴得哭起来了。因为经过十年的苦练，方获得这份最高荣誉。
以日纺贝冡女子排球队所组成的日本女子排球代表队，在本月二十三日晚东京世运女子排球决赛中，以三比○压倒的优势降伏了苏俄的女子代表队之后，大松博文教练立即向队员们分发了一份他自己写成的日记中的一部分。他在日记中首先称赞队员们的用命，他在获胜之后认为他在训练时有很多过于严格的地方，他向所有的队员们道歉。同时，他也祝福队员在获得世界最高荣誉之后，每个人都能有幸福的生活。
大松教练说：过去在训练中是够苦的了，可是当得到金牌之后，看见日本国旗高高的升起，高兴得不由自主地流出了眼泪。河西、宫本、谷田、半田、松村、矶边、近藤、涉木各位，谢谢你们，你们表现得实在太好了。不知道为了甚么，我今天流出了很多的眼泪。也许，你们认为这是“鬼流泪”，可是，我们的心情你们是应该知道的。过去的严格训练，你们说“大松是和鬼一样的厉害。”其实，我何尝想做“鬼”，可是一想到全国国民对得金牌的热望，我不由的就对你们严厉起来了。
他在日记中说：当排球赛程进入决赛后，知道对手将是苏俄的时候，我曾经要求你们，“绝对不能失败！”结果你们不负所望，这也是所有日本人的愿望。在此，我也要特别对河西小姐表示歉意，因为你父亲逝世的第二天，我立即逼你参加练球，这也许是太没有人情味了，只是“得胜”两个字。
现在是胜利了，金牌得到了，我想你们也和我一样的疲倦了吧！我现在唯一想做的是忘掉一切地好好睡一觉。
小姐们，我希望你们都有一个美丽的归宿，组织幸福的家庭。更希望将来能带着你们的孩子一起来看我，这就是我对你们唯一的要求，同时也是我的盼望。
当人们读到大松教练这篇日记的同时，球场上的日本选手们一窝蜂地拥向大松教练，他们异口同声说：“老师，谢谢你。”虽然是简单的一句话，但是选手们是含着兴奋的眼泪向他说的。这位以严格出名的教练，当时面部的表情相当复杂。大松的太太美智代夫人带着十三岁和十岁的两个女儿来接他的时候，他的小女儿向美智代夫人说：“爸爸哭了！”
大松教练对美智代夫人说：“回去吧！这一阵实在太累了，昨天晚上本来想吃点东西，可是一点胃口也没有，现在一切都已过去，可以安安静静的在家里好好吃一顿饭了。”
日本女子排球代表队是由大松教练一手训练出来的。半田百合子选手和宫美惠美子选手，都将在最近结婚。尤其半田选手，在和松冈政信先生订婚的时候，许多人都劝她不要再打球了，连大松教练也劝她结婚吧！可是她坚决主张等世运会完了再结婚。在她征求松冈先生的同意时，松冈说：“可以的，一定要打赢才行！”她就在未婚夫的鼓励下继续练球。到现在她真的要结婚了，不过，她的未婚夫却已经等她二年了。
主将河西选手，因为七月丧父之后精神一直不太好，然而她练球的时候，却是聚精会神的去练。当她站在领奖台上领取排球金牌的时候，她不由得流出了眼泪。
她说：世运会后唯一想做的事，是回到山梨县故乡去扫墓，同时也把此次在世运会中获胜的结果向亡父报告，以慰在天之灵。
日本女子排球队在经过十年长时间严格的训练后，终于打败了强敌苏俄获得冠军金牌，宿愿已偿。