他们的心仍同中国贴在一起

【法国《十字架报》３月１０日文章】题：人材回流原文提要：一些移居国外的学者为其祖国提供临时服务。
一位中国人，当他成了世界知名的科学家的时候，即便是暂时回国，也会具有很大意义。象冼先生这样临时回祖国服务的移居外国的有成绩的学者，现在有将近１５００人。组织这种“人材倒流”的是联合国开发计划署。
冼合乾５０年年前出生在南京。他到比利时从事地质方面的学习和研究，并于１９６２年在那里定居。现在，这位成了卢万天主教大学教授的享有国际声望的研究人员，仍是一个心同他的祖国贴在一起的中国人。
８年来，他定期同他的同胞们一起工作。去年，联合国开发计划署一项计划范围内的一项特殊使命使他回到了中国。在两个半月的时间里，他和一个中国研究人员小组一起参加了清查珊瑚礁的工作。这是一项在石油、天然气和金属矿物的探索方面具有科学和经济价值的工作。
共同的语言和传统是同国内同行们的接触的方便条件，甚至还可以使他们提出某些意见和批评。除此以外，移居国外的人还有两个优势：掌握最先进的技术，很了解当地环境的限制因素。去年，有３００名城市规划、生物工程、微电子、医学……等方面的高水平的专家解决了他们的祖国提出的问题。洗先生在现场和实验室工作，举办讲座，参加学生们的研究活动，撰写了一份关于中国南部珊瑚礁的情况的报告。
他的这种工作是很有成果的……不要报酬的。因为联合国开发计划署的这项计划内的服务是不拿工资的。对他来说，这常常是偿还欠祖国的债的机会。他的旅行和暂住的开支由联合国开发计划署承担。
“中国需要这种合作。我准备再次参加联合国开发计划署计划内的工作。”冼比别的人更能意识到中国的巨大需要和它的现代化提出的挑战。建立的接触有了有成效的发展：情况交换、经验交流、技术装备的交换。