在新德里举行“和平国际合作会议”闭幕

外电报道，会议通过决议要求全面禁止核武器；对中法核试验表示“遗憾”；表示希望中印“本着科伦坡建议精神，以相互达成协议的办法”解决争端
【路透社新德里十八日电】和平和国际合作会议今天通过了要求全面禁止原子武器和销毁现在储存的核武器的决议后在这里闭幕。
会议对“已经进行的或者法国和中国计划进行的试验爆炸表示遗憾”。
会议还表示，希望印度和中国之间的争端将“本着科伦坡建议的精神以相互达成协议的办法”解决。
【印新处新德里十八日电】印度报业托辣斯报道，和平和国际合作世界会议十一月十八日在新德里结束为期五天的会议。会议呼吁不参加核竞赛和愿意同它们站在一起的各国政府毫不耽搁地举行会议和要求完全禁止一切大规模毁灭性核武器。
呼吁说，各国政府的这一会议还应该要求立即停止制造核武器，停止这种武器的各种形式的试验，销毁现有储存以及同各国人民一起研究为了实现它们的目的必须采取的措施和行动。
会议要求还没有在莫斯科条约上签字的国家毫不耽搁地在这个条约上签字。
会议真诚地要求法国和中国以及可能计划或考虑进行核试验的任何其他国家不要进行这种试验。
【法新社新德里十八日电】这里的政治观察家注意到苏联对中印争端的态度略有改变。
在这以前，苏联代表团拒绝支持批评中国的说法。
据观察家们说，在代表们秘密讨论一项决议案的时候，苏联人不同意印度人关于中印边界是一个“紧张地区”的看法。最后达到了妥协。
【法新社新德里十八日电】世界性和平会议今天在这里通过一项“宣言”，强调需要把“现在浪费在军备上的”资源用来提高全世界的生活水平。
关于缓和国际紧张局势的决议提出维护世界和平的五项原则。它们包括通过谈判解决边界争端和放弃使用武力。
【南通社新德里十八日电】世界性和平会议于今天结束，会议通过若干决议保证要缓和世界紧张局势、实现裁军、消灭殖民主义以及发展国际合作。
【本刊讯】印《政治家报》十八日以《赫辞职后俄国在和平会议上在边界问题上支持印度方面表现动摇》为题报道：
在就中印争端问题进行的禁止旁听的讨论中，以茹科夫为首的苏联代表团表现出它不愿就这个问题讲批评中国的任何话，虽然它同其他代表团一起批评了中国的核试验。
讨论是在一个委员会上进行的，会议成立这个委员会负责起草关于“缓和国际紧张局势和不同社会制度和平共处”的声明。
由于苏联新的领导人一再保证继续执行赫鲁晓夫的政策，印度代表团曾认为这是理所当然的：俄国人将会支持关于中国应当接受科伦坡建议作为举行谈判以解决中印争端的基础的建议。
但是昨天（十六日）上午东道主代表团大为震惊，因为俄国人开始裹足不前。他们不仅拒绝支持科伦坡建议，而且不同意中印边界是一个紧张地区的提法。
接着印度代表团和苏联代表团之间发生了争论。
直到今天下午很晚的时候才拟妥关于中印争端问题的折衷决议草案，以便提交明天全体会议。
这项草案现在的措词表明俄国代表团比原来采取的立场有所改进，但是它仍然没有明确支持印度；在赫鲁晓夫领导时期印度是得到明确的支持的。
委员会通过了中印边界是紧张局势地区的提法；委员会认为，应当敦促印度和中国‘本着科伦坡建议精神’解决边界争端。
在关于裁军问题的委员会上也曾发生一些争论。
最后由于梅农的说服力，才有助于克服非洲代表们对于声明草案甚至间接提到中国的核试验都表示保留的态度。