《香港时报》介绍：一种新的缩摄设备

【本刊讯】《香港时报》十月十二日报道美展出新缩摄工具，摘载如下：
把一千多页，洋洋七十五万字的书，缩摄在不到两平方英寸的一小薄片的塑胶底片上。这种新的设备，在美国已经制造成功了。这种塑胶片，几十张放在一起可以装进一个小包中去。几千张塑胶片，很容易装进普通办公桌的抽屉中去，其中所有资料相当于几家大图书馆中的藏书。
胶片上的文字可以用显微镜阅读，也可以放映在银幕上。用任何一种方式都可以清楚阅读，虽然采用新系统时可以把缩小比率变成四万八千四百比一（普通缩小摄影的缩小比率约为四百比一）。
设计制造这一系统的美国科学家说它能够把一百万页的书缩在许多只有三乘五英寸大小的索引卡片上，叠起来时的高度只有四英寸。这系统可以把美国国会图书馆全部藏书——共有书籍及小册子一千三百万册，另有其他印刷品约三千万种——收藏在六个普通的档案柜中。缩影后的任何一页书，都可以迅速找到。
这种缩摄法采用天然光化作用缩小，底片上没有普通摄影底片上的银粒。缩摄底片上有极薄一层染料，遇到紫外线时迅速变黑。这样摄得的底片并没有粒子出现。
要缩摄的一页文字先在紫外线中放映出来，由摄影机镜头对准焦点缩小映射到染料面上去。摄完一页之后，自动机械设备把底片转移过，再摄第二页，使所有全书各页，成了小小的方块，密密排成一排一排，缩在底片上。
这种系统的重大优点之一是极易于更正。凡是不要的一页，可以用黄光迅速扫过，然后再用紫外线来重新拍摄新的一页。操作人员可以在绿光中看到消除及缩影的情形，因为绿光对染料不发生影响。露光摄影之后，经过一个化学加工过程，可以使底片定影，不再感光。
这个系统是俄亥俄州台顿市与加利福尼亚州霍桑市的国民收款机公司的科学家们设计的。国民收款机公司在纽约世界博览会中展出了这一系统。
在两英寸见方的底片上缩摄了圣经中全部文字，包括旧约和新约，全部七十七万七百四十六个英文字。文字共一千二百四十页，成了全世界最小的圣经。
全部摄影工作只消四小时就告完成，不必通过镜头，就可以转印拷贝，简易迅速。