苏共中央召开全会

外电说谢列斯特、谢列平被提升为苏共中央主席团委员，科兹洛夫被解除主席团委员职务，波利雅科夫被解除中央书记职务，阿朱别伊被开除出中央委员会。会议还决定合并州和边疆区的工业党和农业党组织
【合众国际社莫斯科十六日电】（记者：达尼洛夫）塔斯社报道，把赫鲁晓夫赶下台的那些人今天改组了共产党领导，解除了患病的党的前副领袖科兹洛夫的职务，并开除了赫鲁晓夫的女婿阿朱别伊，因为“他在工作中犯了错误”。
塔斯社说，“鉴于科兹洛夫身患重病”而解除了他担任的中央委员会书记和主席团委员的职务。塔斯社说，“已给他假期去治疗”。
苏共全会的这项正式声明还宣布，“波利雅科夫已被解除苏共中央书记的职务。”
全会是秘密的，但是在这些声明发表之前，人们早就从可靠的共产党人士那里知道了苏联党的领导集团的人事变动的消息。
提升的有：
——党的书记之一、前赫鲁晓夫的秘密警察首脑（一九五八年——一九六一年）谢列平（四十六岁）成为党主席团正式委员。据消息说，他管理中央委员会和军队之间的联络工作。
——乌克兰党的首脑谢列斯特（五十六岁）成为党主席团正式委员。谢列斯特一度被认为是“赫鲁晓夫的人”，在赫鲁晓夫领导下，他成了主席团的一名候补委员。
——前党的一名书记、杰米契夫（四十六岁）成为党主席团的候补委员，这可能是由于他在管理包括重要的化学工业在内的全国轻工业方面所作的工作的关系。
——四十岁的秘密警察首脑谢米恰斯内伊被提升为中央委员会正式委员。这位年青的、漂亮的国家安全委员会的首脑一度被认为是赫鲁晓夫的亲信，在管理共青团方面同阿朱别伊密切合作。可靠人士说，在克里姆林宫争夺权力的时候，他站在了一边，使赫鲁晓夫下了台。
在戒备森严的克里姆林宫举行的这次中央委员会会议还改变了赫鲁晓夫把党组织分裂为工业党委和农业党委的做法。会议宣布的消息说，中央委员会命令“合并”这些分裂的组织。
老练的莫斯科观察家说，这些人事更动是同在一个苏联主子垮台之后进行的那种预料中的然而是戏剧性的升降类型相符合的。
他们说，全面地透露出这些升降的原因可能要几个月的时间。但是，他们说，这些把赫鲁晓夫赶下台的人想剥夺同赫鲁晓夫最密切的人——特别是在失败了的计划中（譬如农业方面）同他最密切的人——的任何真正权力，这是很明显的。
有消息说，中央委员会还考虑了要赫鲁晓夫辞去中央委员会委员和最高苏维埃委员的职务的问题。
据今天宣布的消息说，同谢米恰斯内伊一起提升为中央委员会正式委员的有：
——苏军政治部主任叶皮谢夫（五十四岁）。
——苏联经济委员会第一副主席日加林（五十七岁）。
——科诺托普（四十八岁），他以前是乌克兰的一个工人，由于担任了莫斯科苏维埃的首脑而进入了克里姆林宫的领导阶层。
——马谢罗夫（四十六岁），白俄罗斯的一名共青团领导人。
——波波夫（五十二岁），列宁格勒党领导人。
——西佐夫（三十八岁），最高苏维埃代表，一位预算专家。
——卢塔克，克里米亚党的领导人。
【美联社莫斯科十六日电】克里姆林宫新政权今天在它的最高委员会中增加了三名新成员，并取消了前总理赫鲁晓夫实行的苏共结构的改变。
赫鲁晓夫的女婿阿朱别伊由于在工作中犯了错误而被赶出了中央委员会。
会议还撤除了波利雅科夫作为赫鲁晓夫的农业党委的负责人在党的书记处中担任了两年的职务。
【合众国际社莫斯科十六日电】（记者：达尼洛夫）共产党外交人士说，共产党中央委员会今天讨论了赫鲁晓夫的前途和克里姆林宫内部进一步改组的问题。
这些人士说，中央委员会听取了勃列日涅夫作关于上周同中共总理周恩来进行“探索和平”的会谈的报告。
【法新社莫斯科十六日电】塔斯社报道，苏共中央委员会今天在全会上决定恢复原来的组织机构，把州和边疆区一级的工业党组织和农业党组织合并起来。
这个决定是在中央委员会听取了波德戈尔内的报告后作出的。
中央委员会主席团受委托来履行恢复统一的管理的这个决定。从现在起，一切党员，不管是在工业部门还是在农业部门，都将编在同一个州和边疆区的组织中。
塔斯社报道，下月将举行选举，以便任命相应的党机构的人员。