美国防部总结海湾空袭的失误

【美《纽约时报》２月２３日文章】题：五角大楼研究报告详细说明海湾空袭的失误（记者迈克尔
·戈登发自华盛顿）
国防部一项新的报告说，由于在海湾空袭中未能下达对打击目标的限制，伊拉克民用基础设施的破坏比预想的严重，伊拉克发电厂遭受的破坏超过原来的计划。这是对伊拉克军队取得决定性胜利一年后开始曝光的问题之一。此外，情报传送和扫雷工作也做得不好。
五角大楼的报告透露了一些新情况。
有关空袭伊拉克电力系统的部分是政治上最敏感的部分之一。空袭的主要目标是通过打击通信系统、电力设施、石油设施和运输线，使伊拉克的指挥机构和军事行动陷于瘫痪，同时又不给民用基础设施造成长期破坏。
在冲突结束后不久，一些人批评说，空袭对伊，军的行动没有什么影响，却使一些电厂遭到了巨大的破坏，使污水处理和水源净化工厂长期关闭，使伊拉克在战后难以提供医疗服务，损害了公民健康。
军队本应破坏伊拉克的电力服务系统而不摧毁发电机，因为发电机的主要部分在战后不能较快地修复。
报告还作了以下结论：
△战前发给美国飞行员用于同搜索营救小组联络的无线电设备不“安全”，伊拉克人能监听到被击落的飞行员的联络信号，从而比较容易抓到他们。
△能携带精密制导武器的飞机数量有限。海湾战争中的炸弹只有１０％是精密制导的“灵巧”炸弹，大量使用的是不那么精密的“笨拙”炸弹去轰炸目标。
△伊拉克的埋雷能力超过美国有限的扫雷能力，妨碍了美国海军在波斯湾的行动。美国两艘军舰——１０亿美元的防空巡洋舰“普林斯顿号”和美国扫雷行动的旗舰“特里波利号”在战争期间因触雷而遭到严重破坏。
△在及时得到情报和战争损失估计方面存在问题。空中拍摄的伊拉克目标往往没有送到分配袭击这些目标的盟军地面部队。另外，沙特人限制会见由他们控制的伊军叛逃者，妨碍了搜集情报的工作。
虽然报告没有说，但是一些战争策划者说，使伊拉克电力系统关闭也是为了削弱萨达姆总统治理伊拉克和控制军队的能力，使他更难保住权力。
五角大楼的官员说，空中战役开始后，才收到新的情报，使Ｆ—１１７轰炸机能袭击把石油输往前沿阵地的油管。
如果早一点收到这个情报，那就可能不必轰炸哈里塞的发电机。
虽然盟军给伊拉克电厂造成的损失比计划的严重，但伊拉克恢复电力系统的进展也比政府内外许多专家预料的快。据访问伊拉克的国际专家写的一项研究报告，“电力已经恢复到１９９０年高输出电量的６８％”。