共同社评述中日贸易中断对日贸易界的深刻影响/自由民主党企图解散国会议员促进日中贸易联盟

【共同社东京５日电】大阪电：日中贸易中断以后到现在将近一个月了。据日中输出入协会调查的结果，约达三百五十亿日元的输出入合同一直没有执行。专门同共产党中国进行贸易的中小贸易公司已经开始出现日中贸易中断以后的深刻的影响。这些公司已经开始解雇职工和降低、迟发工资。夸称去年度取得贸易业界最好成绩的专门同共产党国家进行贸易的东邦商会，解雇了４０％的职员，给贸易业界以很大的震动。如果日中贸易中断的情况今后还继续下去，贸易公司还会解雇职工或者倒闭。贸易界人士的脸色阴沉。
大公司正因为同共产党中国的贸易额小，所以最初都采取静观形势的态度，但是，在一个月以后的今天，也出现了这样的意见：是不是应该更加认真地重新考虑解决的办法。日中贸易中断以后，各家公司最初考虑到的是曾经在无协定时代被利用的通过香港来进行贸易。但是，香港市场处于共产党中国进口机构的监视下面，共产党中国方面好象在采取如下的强硬态度：一、一律不购买显然是日本制造的商品；二、如果了解到哪一批共产党中国出产的商品是向日本输出的，就绝对不让出口等。因此，通过香港来进行贸易也被认为是完全没有希望了。
另一方面，想在日中贸易中断期间尽量多做一点准备恢复日中贸易的工作这样的动向好象也不少。他们都打算这样做：从现在起就同共产党中国方面的公司密切联系，占据有利的地位。总之，恢复日中贸易是这些专门的贸易公司剩下的唯一希望。谷正纲等人同日方举行日中合作策进委员会全体会议，讨论经济合作问题。人们耽心这一行动将会给恢复日中贸易带来恶劣的影响。
【中央社东京４日电】一位保守派的领袖重申自由民主党想要解散国会议员促进日中贸易联盟。
自由民主党干事长川岛正次郎昨天在同社会党的领袖们举行的一次会议上说，自由民主党打算解散这个联盟，因为它怀疑这个组织过去的作为是否适当。
在这个联盟中有保守派议员，也有左派议员。
川岛正次郎向社会党人指出，由一个纯粹民间性质的组织去同共产党中国讨论贸易问题，而不由一个国会议员的组织去谈是比较妥当的。
然而，他保证他的党将为促进日本同中国大陆的贸易而出力合作。
在这里自由民主党总部举行的会议上，社会党人要求在北平所废弃的私人贸易协定实现以前保持这个联盟。他们警告说，解散这个联盟的做法将会严重影响两国间的贸易。
观察家们指出，考虑到私人贸易协定的失效和目前对红色中国的贸易危机，川岛的声明一定会在６月１０日开幕的议会特别会议上引起一场风潮。