路透社新闻分析：独联体对纳──卡地区冲突束手无策

西方分析家说，以合作和避免冲突的最低标准而言，独联体正在垮台
【路透社莫斯科３月２日新闻分析】在独立国家联合体的两个成员国频临全面战争边缘的时候，这个刚刚组建而前途未卜的政治组织却束手无策。
鉴于亚美尼亚和阿塞拜疆越来越需要外界调停，分析家们说，这场危机着重表明这个成立两个月的联合体的混乱程度。
也许最令人震惊的就是，联合体为消除亚美尼亚和阿塞拜疆在纳戈尔诺—卡拉巴赫飞地问题上激烈的争端所采取的任何步骤都遭到了彻底失败。独联体主要成员国俄罗斯和哈萨克早些时候作出的缔造和平的努力毫无结果。现在，从原苏联继承下来的令人畏惧的军事机器正处于被卷入４年之久的游击战的危险之中。一位西方外交官说：“目前独联体正处于最低点。”
俄罗斯总统叶利钦的一位高级助手最近说，纳—卡地区问题对整个独联体是一片“石蕊试纸”。她说：“如果它无法制止这个地区的流血，其成员国就会离开它。我预测，联合体的前途将取决于外高加索的局势。”仅根据这个预测，独联体似乎要灭亡。
一位外国分析家说，结束战斗的任何外交上的努力都应由独联体以外的国家作出。亚美尼亚和阿塞拜疆的政治领导人显然也得出同样的结论。双方都着眼于独联体以外，都转向包括伊朗和土耳其在内的外国和诸如联合国和欧安会这些国际组织。然而，迄今为实现停火作出的一切努力，都被继续战斗的浪潮埋葬了。
独联体军事指挥部已下令驻纳—卡地区的最后一支部队撤出该地，从而使得亚美尼亚人民更加担心人数远远超过他们的阿塞拜疆人对他们发动大规模袭击。
亚美尼亚外交官们私下说，他们已失去了对俄罗斯的信任。
各方都指责独联体军队支持纳—卡地区的另一方。
驻莫斯科的外交官们说，几世纪的冲突（苏维埃政权曾在很大程度上控制住了这个冲突）对独联体内仍很虚弱的政治联系的影响太大了。一位西方分析家说：“任何人都不十分清楚独联体要实现的目标是什么。但是以合作和避免战争的最低标准而言，它正在垮台。”他说：“这表明我们所面临的是：国家关系将爆发一场总的危机。”