外电报道：赫鲁晓夫“辞去”苏共中央委员和最高苏维埃主席团委员职务

【路透社莫斯科三十日电】据消息说，赫鲁晓夫今天已经辞去了他在共产党内的最后职务——党中央委员会委员。
消息灵通人士说，他还辞去了最高苏维埃主席团委员的职务。
这些消息无法得到官方的证实，但是西方的观察家们说，这些消息是从通常可靠人士那里传出的。
观察家们说，赫鲁晓夫退出中央委员会和最高苏维埃意味着他完全退出政治生涯。
【美联社莫斯科三十日电】据星期五有消息说，赫鲁晓夫已经要求解除他在苏联担任的最后的官方职务。
他已经向共产党中央委员会和最高苏维埃提出了辞职书。
这些消息现在还不可能得到证实。
这些消息是从共产党人士那里传出的。他们说，赫鲁晓夫已经“自动决定”放弃他在这两个机构里的委员资格，因为这两个职务实际上已经对他没有什么意义了。
没有多少疑问，辞呈将被接受。