日本外相大平答芬兰记者问

说日苏签订和约的可能性很小。声称要经常注意我国意图和我对亚洲邻国的具体政策
【新华社赫尔辛基十日电】《新芬兰报》发表了该报记者所写的日本外相大平答记者问。摘要如下：和约仍然遥远
问：日本和苏联在不久的将来签订和约的可能性如何？
答：不幸，签订和约的可能性看来很小。这是由于苏联对我们北部领土的态度造成的。这个问题关系到两个岛屿国后岛和择捉岛。历史事实证明，这两个岛屿一向属于日本，从未被认为是千岛群岛的一部分。在日本上世纪同帝俄签订的两次协议中，双方明确地同意这两个岛屿不属于千岛群岛。这些协议是一八五五年日本和俄国之间的贸易和友好协议以及一八七五年两国关于交换萨哈林和千岛群岛的协议。对华贸易正在增长
问：日本同苏联和共产党中国贸易的可能性如何？
答：日本同苏联和共产党中国的贸易过去几年来迅速上升，占日本同共产党集团贸易总额的百分之九十。
根据海关的统计，日本对苏联的出口在一九六○年为六千万美元，到一九六三年增加到一亿五千八百万美元，这意思就是说，增加了百分之一百六十，而从苏联进口的数额在一九六○年为八千七百万美元，到一九六三年增加为一亿六千一百万美元，几乎增加一倍。日本对共产党中国的贸易总额在一九五六年为一亿五千一百万美元，到一九五九年大大减少，只有两千万美元。然而一九六二年以来一直上升，日本同共产党中国的进出口总额在一九六三年上升到各为六千二百万美元和七千五百万美元。
进出口总额在今年可望增加到远远超过两亿美元。
我们同共产党国家的贸易在一九六○年占日本贸易总额的百分之二点三，到一九六三年占百分之四点三。在我们同苏联和共产党中国的贸易方面，需要作出相当大的努力来保持这种迅速上升的趋势。印度支那的中立
问：你对目前越南危机的看法如何？你认为戴高乐总统建立中立化的印度支那计划有可能实现吗？
答：南越政治军事形势由于具有双重性质而复杂化了。一方面，共产党人对现政府进行了内战，另一方面，南越是美国和共产党中国在国际政治和意识形态方面发生矛盾的场所。目前越南局势不稳定程度看来是在增加，这自然使我们感到不安。既然美国坚决支持南越政府，共产党部队没有机会取得决定性的胜利。看来越南局势是要通过政治手段才能解决。但是，无论如何这种解决不可能是永久的，除非能够考虑到越南人民的所有愿望。
戴高乐总统关于使印度支那中立化的主张是令人感兴趣的，但是，他还没有提出切实可行的计划。特别是没有有效的保证来使共产党人尊重印度支那的中立。有必要注意中国
问：共产党中国有没有扩张的意图，它是否具有侵略性？譬如说，日本能否同中国发展和平共处的关系？
答：这个，世界各国人民、特别是亚洲各国人民都担心共产党中国力图扩张。根据共产党中国的本性，这个共产党政府已经企图想使整个世界成为共产党世界，除了过去想在军事上渗入朝鲜和印度以外，它目前仍然企图从军事上解放福摩萨，据说共产党中国在向南越的游击队供应武器。这意思并不是说，不久将来就是如此，中国看来很快就会采取谨慎的态度。因此，我们认为没有必要简单地断言共产党中国是好战的还是爱和平的。
对我们来说，重要的是经常注意它的意图以及它对亚洲邻国所采取的具体政策。
关于我们同共产党中国的关系，我可以说，我们同它保持了贸易关系，原则上政治和贸易分开。此外我们两国在文化和新闻方面也有交往。只要这样做能够促进互相了解，就会继续做下去。人们希望，随着中国内外政策的发展，中国在国际政策上会逐渐采取比较现实和灵活的态度。（文内小题是《新芬兰报》所加——本刊注）