路透社新闻分析：贸易分歧可能使北约陷入危机

【路透社布鲁塞尔２月１０日电】新闻分析：北大西洋公约组织可能在同美国的关系上遇到麻烦
由于北约的老资格成员国美国打破了清规戒律，认为世界贸易会谈的成败同这个西方联盟的前途联系在一起，因此北约可能将陷入危机。
美国决策者——包括副总统奎尔在内——上周末在慕尼黑防务会议上谈到这个问题，一些官员认为，关贸总协定贸易会谈的失败可能促使美国退出欧洲。
奎尔今天说，关贸总协定会谈与美国在欧洲驻军没有任何关系，这显然是力图修补双方关系上遭受的任何破坏。
但是奎尔和其他美国官员在慕尼黑讨论会上的讲话已经使一个盟国作出冷若冰霜的反应。荷兰外交大臣范登布鲁克说：“你这样说是不起作用的，我们必须就关贸总协定问题取得一致意见，否则我们将退出北约。”
美国和一些欧洲盟国已就欧共体今后应在多大程度上发挥独立的防御作用发生争吵。分析家说，把贸易同安全问题联系在一起的言论只会加剧紧张关系。
北约一位官员说：“现在，使我们结合在一起的因素——威胁
——已不复存在，也不再有什么限制。因此，这种辩论对这个联盟可能具有很大的破坏作用。”
这个联盟的一位外交官说：“现在没有人怀疑美国政府希望在欧洲至少要保留一些军队。但是在美国，孤立主义的情绪日益强烈，在贸易问题上展开舌战只会使情况变得更糟糕。”
斯德哥尔摩的国际和平研究所的里贾纳·考恩—卡普说：“在冷战时期，美国可以用这种威胁在贸易争吵中发挥影响，并且很可能赢得让步。现在情况不同了。欧洲人希望美国人留下来，但对他们来说已不再有真正的、直接的威胁了。打算用这种办法施加压力已经行不通了。”