英报对英国经济状况表示悲观

【本刊讯】英《金融时报》八月十九日发表了一篇社论，题为《悲观的预测》摘要如下：
国立经济研究所对英国经济状况提出了一个悲观的分析。研究所承认，国内经济的增长比预算发表时预料的慢得多了，看来经济已回到百分之四的增长指标。这一缓慢下来的原因是，今年出口的增长一直非常缓慢。现在估计贸易赤字在一九六四年将高达五亿镑，一九六五年将达三亿多镑——即使假定出口的前景是乐观的。
据研究所说，看不到在那以后会有盈余。这意味着，到一九六五年底，英国将使用了象黄金储备那么大量的贷款，而没有能力偿还。
如果这是实在的，这显然是极其严重的状况。人们当然必须非常慎重地对待这一切预测；仅仅四个月以前，研究所还认为主要危险是国内需求的过大压力。但是，尽管这样，最近关于英国进口和出口的纪录是令人不安的。英国的出口在一九六四年远非变得更有竞争力了，而是以空前的速度失去它在世界市场上所占的份额——一
九六三年十二月其份额占世界出口的百分之十四点七，但是根据最新的计算，这一份额只占百分之十三点八。在进口方面，存在着危险的迹象，即现在扩大得最快的是直接同英国生产竞争的工业品，而不是作为储存的原料。特别是美国（它的世界出口份额正在上升）看来正在使英国受损失的情况下扩展起来。
【法新社伦敦七月十七日电】根据贸易部发表的新数字，英国贸易平衡情况今年来第三次地严重恶化了。
贸易逆差出现了一个高纪录。
伦敦经济界人士感到忧虑不安。贸易情况进一步的恶化正好发生在英镑受到很大压力的时候，英镑汇价已经降至一九六一年七月金融危机以来的最低水平。