英《每日邮报》报道：英法等国正在研究用较低成本提取铀同位素

【本刊讯】英《每日邮报》九月五日刊载了该报科学记者休·麦克利维九月四日自日内瓦发回的一篇报道，题为：《小国谋求旋转干燥器炸弹》，全文如下：
英国科学家们今天暗示，有一条捷径可以供小国制造土法原子弹。
出席和平利用原子能会议的英国代表团的团员们用了一百三十个完全是技术性的名词透露了我们正在研究一种可以制造原子爆炸物质的超级旋转干燥器。
会议曾试图使这一发现不要声张出来，因为它是原子科学家们几个绝密材料之一。
但是，已经知道有几个国家正在从事与此类似的研究，其中包括法国、德国、日本和荷兰。
旋转干燥器——用科学语言来说，就是一种气体离心机——可以从惰性铀里分解出爆炸物，它的办法是在一个金属的容器里以每小时七百英里的速度旋转由原子物质组成的气体混合物。
这就排除了为了建成大国用来制造第一批原子武器的复杂的滤气工厂所需要的巨大努力。英国的装置设在柴郡的加本赫斯特原子爆炸物工厂，它现在还处在试验性阶段，不久后也许就要扩大。
英国目前并没有在建造气体离心机来制造原子爆炸物，但是它想看看这个方法是不是比他们目前供反应堆里燃烧用的高级铀的生产方法更简单更便宜。英—科学家认为从海水中提炼铀在技术上是行得通的
【路透社日内瓦九月八日电】英国哈韦尔原子研究所所长罗伯特·斯宾斯博士昨天在第三届和平利用原子能会议上说，从技术上说，以低廉的成本从海水里提炼铀是行得通的。
他在关于铀和钍的资源和需要的技术讨论会上说，这一点已在过去几年的工作中得到证明。
斯宾斯博士又说，对成本所作任何估计都是初步的，但是现在有可能提出每磅二十美元的数目，因此，海水可以作为一个替代的供应资源。
目前铀的价格大约是五美元一磅，据估计，到一九七○年每磅可能提高到八美元左右。