法发言人说法在利用原子能方面取得三项成就

指出在欧洲使用美国式浓缩铀反应堆费用高而且会导致在燃料使用方面依靠美国；主张欧洲国家采用法国的天然铀反应堆，并建立大型工厂同美国产品竞争
【法新社日内瓦九月四日电】负责科学研究以及核和空间问题的法国国务部长巴列夫斯基今天在这里说，法国在核领域里已取得三项“成就”，它希望这些成就既“有利”于本国，也“有利”于其它各国。
巴列夫斯基在同目前在这里举行的联合国原子能会议有关的记者招待会上说，法国“在建设天然铀反应堆方面已取得特别深奥的知识，而且在某些方面，或许还是独一无二的知识”。
其次，他说，法国核电力的生产已达到便宜得可以竞争的程度，“至少对我们来说”，它同使用其他种类的反应堆“一样有利”。
第三，巴列夫斯基强调说，法国在用石墨作减速剂的气体冷却反应堆方面作出重大努力的同时，也获得一些其他种类反应堆的经验。他说：“我们非常重视明天的重水反应堆和未来的快中子反应堆”。
巴列夫斯基说，现在正在洛瓦尔河谷圣洛朗德佐建立的ＥＤＦ４核发电厂生产的电，将便宜得可以同用常规办法生产的电的价格相竞争。
这位法国部长说，美国主张的浓缩铀反应堆在欧洲条件下，并不比天然铀反应堆更有利，因为浓缩铀价格高。他说，法国主张的天然铀反应堆发电办法完全能使它同浓缩铀反应堆的发电办法竞争，并且不会导致“在燃料使用方面依靠外国供应”。
巴列夫斯基强调说，尽管如此，法国的努力仍然是多样化的，因为它除了在重水和浓缩铀反应堆方面进行研究外，也对快中子反应堆进行研究。
【法新社日内瓦九月九日电】法国发言人今天在这里说，法国在分离铀同位素方面的经验将使人们可以建造一座欧洲的生产非军用浓缩铀工厂。
法国向第三届国际原子能会议提出了一篇关于法国在这方面取得的成就的详尽报告。
这篇报告在这里引起了混乱，因为法国是生产浓缩铀的四大国中唯一提出关于它的同位素分离工厂细节的国家。
铀和热核炸弹必须浓缩到百分之九十，但是对发电的反应堆说来，浓缩到百分之一、二或百分之五就够了。今天的报告是根据皮埃尔拉特工厂成功的运转提出的，它提出建立一座能够生产五千到二万吨或者是浓缩到百分之零点九或者是浓缩到百分之三的铀的工厂计划。
报告估计欧洲生产的铀的价格约比目前美国生产的贵百分之三十，但是，随着美国军用浓缩铀产量的减少，美国生产的浓缩铀今后的价格可能会受影响。
报告指出，使欧洲国家生产足够的铀来满足它们本国需要的唯一办法就是建立大型的有利可图而且可以同美国产品竞争的工厂。
欧洲工厂可以在三、四年内建成，但是在八到十年内不一定开始生产，因为只有到那时才会需要大量的浓缩铀。