英报评坦桑局势说巩固国内革命比巩固联盟占着更优先地位

【本刊讯】英《观察家报》十三日刊登一篇文章，题目是《桑给巴尔和坦噶尼喀》，副题是《坦桑能够继续存在吗？》，摘要如下：
在重新加以训练的坦噶尼喀和桑给巴尔联合共和国第一营破获了一次萌芽状态中的新的兵变。
这次骚乱可能同上次兵变暴露出的不满有关。
军事安全仍然是尼雷尔总统面临的最严重的问题。只要他没有一支有效的军队，特别是由于东非突然被人唆使而陷进了国际政治的旋涡中，政治上的动荡就会继续下去。
游客们正在回到桑给巴尔。希耳顿先生正在就兴建一座豪华的旅馆进行谈判。美国人在修建一所现代化的学校。东德人正在履行一个野心勃勃的住房计划。
中国的医生住满了仍由英国老板经营的桑给巴尔旅馆。另外还有二十多名中国人在小型工程的工地工作，和训练三分之一的革命军队。
大量的东德人和俄国人在离中国人的营地几英里的一个军营里训练另外的三分之二的军队。这两个军营互相不发生关系。中国人既不同俄国人和德国人也不同美国人来往。
对中国人说来，桑给巴尔提供了机会，使他们有可能进入东非、中非和南非；对东德人说来，这是一个粉碎哈尔斯坦主义（它不允许任何国家同时同两个德国保持关系）的好机会。对俄国人说来，通过它可以帮助东德人以及阻止中国人，而对美国人来说，可以抵消中国人和俄国人的影响。英国人仍站在旁边观看。
卡鲁姆坚持，两个德国之间的争论同桑给巴尔无关。
巩固国内的革命要比巩固联盟占更优先的地位。但这不意味着联盟不重要。它是重要的，但是同把革命口号变为实际的困难比起来，它的问题不那么迫切。
革命者之间的争权夺利的斗争是尖锐的。但是有两件事是主要的。
一件事是没有任何杰出的桑给巴尔人反对联盟本身。
第二件事是卡鲁姆已成为这个岛上无可争辩的领袖。
他每天用两小时学英文。可能破坏联盟的唯一件事就是如果外国势力占了优势，或者坦噶尼喀人试图把步伐加快到增加了桑给巴尔的怀疑的程度。但是耐心是尼雷尔的很好的优点。