美《纽约先驱论坛报》说：东欧国家渴望调整领土使赫鲁晓夫感到棘手

【本刊讯】美《纽约先驱论坛报》十五日刊载记者弗雷丁的一篇报道，标题是关于《领土的企图》，摘要如下：
苏联在东欧的盟国非常留恋他们在第二次世界大战以后丧失给苏联的某些极好的不动产。
他们渴望重新进行领土调整。这种愿望是在不受到共产党中国向苏联提出巨大领土要求影响的情况下出现的。
但是东欧关于调整领土的建议差不多同共产党中国的建议在同一个时候对苏联政府发生全面的影响。据了解，这促使苏联赫鲁晓夫总理和波兰、匈牙利以及保加利亚的外交部长就这个问题举行一次事先没有约定的高级会谈。
这次会谈是在两星期以前当赫先生在捷克斯洛伐克出席国庆纪念会时在布拉格举行的。他们研究了诸如赫鲁晓夫总理即将去西德访问等别的问题。但是对苏联从并非心甘情愿的卫星国攫走的地区的关切促使赫先生进行全面的、显然是感情激动的辩解。
据报道，赫鲁晓夫总理在反驳共产党中国时，曾经问东欧盟国是否想“肢解”苏联。据共产党人士说，他在这个问题上肯定地说，决不会不经一战而发生这种事情。
一个特别有意义的情况是，苏联一些高级的解决麻烦问题的能手提出要把罗马尼亚的某些领土当做是掠夺的对象。
提到的地区就是德兰斯瓦尼亚省；它曾经是匈牙利的领土，而且自从第一次世界大战以后，历届匈牙利政权都要把它并过去。自从罗马尼亚试图摆脱苏联的轨道以来，苏联人狡猾地指出，德兰斯瓦尼亚完全是一个应当重新加以研究的问题。
这种说法在许多匈牙利人中引起了共鸣；他们今天热烈地而且相当公开地谈到这一点。
人们越来越多地谈到其他对已并入苏联的领土的要求，这加剧了同志们之间这种权力之争。苏联和波兰兼并了曾经属于东德的大块地方。俄国人兼并了波兰的东部，而反过来把东德的大块领土给了波兰人。
西方盟国从来也没有承认过这种单方面转让领土的做法。这仍然是将来有朝一日和平解决德国问题时有待解决的一个问题。
所有并入苏联的这些领土都是取得胜利的红军所占领的。例如，其中包括一度称为喀尔巴阡—乌克兰的捷克斯洛伐克的一块地方。还拿走了匈牙利的一块地方。保加利亚人丧失了一九四六年还给罗马尼亚人的多布鲁查的南部。
在目前慢慢透露出来的吵闹声中，俄国人还对他们从芬兰拿过来的土地感到不安。这些土地已成为苏联的一个加盟共和国。持中立和审慎态度的芬兰在提到这些丢失的土地时一直是小心翼翼的。然而，俄国人在这一片要求恢复领土声中一直非常注意芬兰的观点。
在第二次世界大战以后兼并的大部分领土都是从纳粹德国及其盟国的手中拿过去的。反德国的盟国也丧失了领土。他们说，俄国人是根据战略控制的动机来采取行动的。
这是苏联的东欧盟国提出的一个周题。共产党中国采取一种不同的态度。然而，这两者合在一起构成了赫先生的一些棘手的问题。