以计算机系统代替算盘

【英国《泰晤士报》１月８日文章】题：计算机系统将代替算盘——英国小组帮助中国银行现代化
中国原始的银行业将在英国顾问小组的帮助下，突飞猛进地跨入２１世纪。
由世界银行提供资金的英国顾问小组将对中国银行业的支付系统进行彻底的检查。
迄今为止，中国银行的结帐和支付系统主要是依靠算盘和个人的联系。每个地方城镇的银行家们在中心大厅碰头，交换支票，核算差额并且常常以现金结帐。
中国政府已经认识到，它急需使这个国家的支付系统现代化，允许资金在银行和全国各地之间自由流动，以刺激经济发展。
这个小组将用１５个月的时间准备一份报告，就新系统提出自己的建议，它很可能包含中国政府自己的试验计划，即在这个国家的主要城市之间使用卫星联系。
小组的负责人布赖恩
·阿利森说，整个工程可能需要十多年的时间才能完成。