卡罗尔认为：赫鲁晓夫召开分裂会议只能加深他的国内外困难

【本刊讯】英《新政治家》四日发表卡罗尔的一篇文章，题为《赫鲁晓夫的命运攸关的会议》，摘要如下：
七月三十日赫鲁晓夫先生断然致函二十五个共产党邀请它们参加十二月十五日在莫斯科举行的会议。其后的几周内这些党中只有九个党宣布，它们准备无条件地参加会议，两个党已拒绝。罗马、华沙和布加勒斯特是意味深长的沉默，其他一些党则等待着事态的发展。莫斯科过去从来没有受到这样多亲如兄弟的同志的这种公开反抗。
确实，苏联在外国共产党人中的威望和影响的下降不是由于要召开这次会议本身，这只不过使它具体化而已。据某些观察家说，赫鲁晓夫决定摊牌，恰恰是为了重新树立他在欧洲各国共产党中的地位。他是在显示他的权威，以便使中国人，也使罗马尼亚人和意大利人得到深刻印象。他深信，如果他无所作为，共产党团结所受到的慢性浸蚀肯定将加速。不过，另外有许多人认为，赫鲁晓夫的倡议是由苏联国内的因素决定的。这个解释是俄国人自己在七月分举行的佛罗伦萨东西方会议上以难得的直率态度提出来的。苏联代表私下强训了和中国的冲突在苏联国内引起的巨大困难。据他们说，有许多激烈分子（据提到的有一万名）对赫鲁晓夫管理国家事务的标新立异一事是不愉快的。他们耽心他们很可能成为第一批受害者，但是，他们希望在政府中建立更其独裁的方式。因此，他们认为中国人的若干批评是有些道理的。这意味着，赫鲁晓夫不能依赖他们对他的新经济和政治政策的充分支持。因此，他需要以和北京的最后决裂来表明，新制度是木已成舟的定局。
很难说，同北京最终决裂是否会证明是一种有效的补救国内困难的办法。苏联代表在佛罗伦萨东西方会议上解释赫鲁晓夫的真正动机方面似乎比他在邀请兄弟党参加会议的信中提出的理由更为有理。赫鲁晓夫在信中实际上是说，他首先关心的是，满足那些觉得受到中国活动威胁的外国共产党的要求，为了保护小党，他才承担起了反对北京异端分子这样一个令人不愉快的任务。
实际上，除苏联党之外，没有什么外国大党希望摊牌，十分明显，在俄国要求下是会摊牌的。诚然，俄国人觉得要隐瞒他们的目标是困难的，它甚至出现在他们自己的某些文件的字里行间。他们所做的实际上是露骨地求援：“同志们，不要忘记我们是十月革命的继承人。做做好事吧，请信任我们，再给我们一次机会来证明，我们能够把列宁的事业继续下去。”这种伤感的话，仅仅在几年以前，会使全世界的同志感动，而现在，听这种话的人却无动于衷地保持沉默，这是多么不可思议！
一九六一年，赫鲁晓夫在苏共第二十二次代表大会上许愿说，在二十年内，仅仅俄国的繁荣就会使西方的工人投身于（共产主义）事业。但是，俄国的进展未能给任何人留下深刻印象。
莫斯科威信下降还有一个原因。俄国自身是一个由不同的共和国和民族组成的大陆。三十五年来，它实行一种计划经济，人们有理由预期它在组织它的不同民族的有效分工方面取得了相当多的经验。但是，经互会的经验揭示这种希望是没有根据的。虽然，对于已使这个组织遭到破坏的经常性公开吵嘴，不能由俄国人完全负责，但是肯定可以把大部分麻烦归咎于他们。东欧的许多经济专家在看到了俄国人的行为后，现在弄不清楚到底苏联各共和国内是怎样进行内部劳动分工的。俄国仍然是一个关闭着的社会。不仅是对敌人保密，甚至对它的所谓伙伴也是如此。卫星国领导人常常还不如我们在西方的人那样了解俄国内部的事态。有时他们只是从报纸上得悉重要的经济事态，诸如苏联决定进口小麦。
最近，一个捷克共产党人对我说，“关于俄国人的可怕的事情是我们对于他们的情况了解太少。”自从清算斯大林主义的神秘以来，外国共产党人已被迫承认他们了解不到莫斯科要采取什么行动。他们需要时间来形成一种有效的代替品，来代替他们在斯大林时期对俄国的无限信任。但是，就恰好在这个时候，赫鲁晓夫要他们紧密地团结在他的周围，在他的领导下逐出中国人。
对于象乔治乌—德治或哥穆尔卡这样的人来说，拟议中的反对中国人的会议是一个十足的灾难。他们认为，为了克服他们自己的经济困难，为了使他们的政权较得人心，他们必须进一步离开莫斯科，必须在国际事务和贸易方面有更大的回旋余地。
俄国人曾大力劝说陶里亚蒂全心全意地支持他们开会的主张，迹象表明，陶里亚蒂临死时仍未被说服，他最后一次去俄国的目的，就是亲自向赫鲁晓夫说明，他参加会议将只是为了防止同中国人破裂，并利用这次（去苏联的）机会私下提出意大利共产党人对苏联战略和领导的批评。陶里亚蒂未见到赫鲁晓夫就去世了，但是他的同事是熟知他的观点的。他的继任人路易吉·隆哥不大可能抱不同的态度。
同时，在华沙、布加勒斯特甚至在布拉格和布达佩斯，文件和经济统计材料正在被集中起来以便就世界共产主义运动的根本问题发动一次广泛的辩论。换句话说，这次会议远非是一个简单的开除中国及其盟国的问题，而将使莫斯科成为共产主义信仰的当家人的能力成为一个问题。赫鲁晓夫能否接受这类辩论呢？波兰人认为不会接受。他们相信，赫鲁晓夫要是不能取得他所希望召开的那种会议的话，他将宁愿什么会都不开。但中国上星期日送来的断然拒绝参加会议的信件，实际上迫使赫鲁晓夫做到底。因为如果他现在放弃他的计划的话，看来等于可耻地向中国投降。
简而言之，这次会议看来可能加重赫鲁晓夫的困难而不是消除这些困难。