名贵挂历出奇招不爱佳丽爱生肖

【德国《快捷》画刊１９９１年１２月２３日一期文章】题：猴年挂历的１２张脍炙人口的艺术照
意大利汽车轮胎制造商皮雷利每年印制一批挂历，印数有限，作为广告赠品寄送给世界名流，如英国查尔斯王储和美国总统布什等人。这种挂历已经成了表示威望的收藏品和艺术品。
皮雷利每年的传统方式是将遴选的１２名最具性感的世界佳丽的艺术照片搬上挂历，往往平淡无奇。在设计１９９２年挂历时，皮雷利别出心裁地选了一个新题：中国的１２生肖。
世界１／５人口遵循这种已有３０００多年历史的１２属相，把人按照出生年份，归人具有一些典型性格的１２种动物标志。用此法划分非常有趣，例如。德国总理科尔属马（干劲足、敏锐），教皇属猴（机灵、重权威）、网球明星贝克尔属羊（难以捉摸、有艺术气质）……
制作１９９２年（猴年）的名贵挂历照片的工作相当辛苦。摄影地点定在西班牙内华达山脉中一个地方。这里怪石嶙峋，赤日炎炎，树荫下气温高达４５。Ｃ。从２０００名模特儿中选出的３位姑娘必须身穿紧身衣，头顶牛角、羊角，脸上涂上粘糊糊的油彩，扮作十二生肖的形象光着脚站在灼热的石头上，收腹挺胸，用双臂平衡。每天４小时化妆，８小时弄姿作态。
如此苦干三个星期，果然成绩惊人，产生了１２幅令人赞叹的照片。据认为，这是“皮雷利日历中最有意义的超现实主义之作”。（公羽译）