外电报道：阮庆“恢复总理职务”，陈善谦辞职

【美联社西贡四日电】陈善谦星期五辞职，“因为他对这些掌管这个国家的佛教徒已经腻烦了”。
现在还不知道到底陈善谦是仅仅辞去国防部长之职呢还是辞去国防部长和三头执政的成员之一的职务。
但是看来，陈善谦将完全离职。
陈善谦是在佛教领袖要求撵走越南军队里的七名高级军官（包括陈善谦在内）之后辞职的。
陈善谦是三头执政中的唯一天主教徒。杨文明和阮庆都是佛教徒。
三头执政在星期五上午举行会议，这是阮庆在大叻“暂时休养”五天回来以后阮庆、陈善谦和杨文明第一次一起开会。
在这次会议后，政府成员立即在总理府召开内阁紧急会议。
可靠的政府人士说，阮庆的高级助手星期五处于戒备状态，以防大越党可能企图暗杀阮庆。
空军司令阮高其星期四说，他的飞机随时处于戒备状态，以粉碎可能发生的任何军事骚动。
【美联社西贡三日电】阮庆星期四返回西贡并迅速重新被委任来治理这个国家，至少得到美军的委任。
当他执掌国家大权的时候，他仍然面临着波涛汹涌的政治海洋。
佛教徒仍然不满意。他们在谈论开祈祷会、绝食和将来可能举行示威。
学生们继续天天开会，发表宣言，警告说不久将发生可怕的事。
【路透社西贡三日电】阮庆少将今天返回西贡，并恢复了他的总理职务。
可靠人士说，三头执政将解散。
将要求三头执政的另一个成员杨文明恢复国家元首的职务。杨文明和阮春莺今天飞往出麻烦的中越地区。
政界人士今天晚上说，阮庆返回西贡和积极地担任总理职务的主要原因是美国保证全力支持他。
接近阮庆的人士今天说，昨天晚上支持大越党的军官们企图发动政变，可是失败了。
其他人士说，驻在湄公河三角洲的一师军队昨晚开始向西贡挺进，可是后来停止前进，因为他们显然认识到，首都采取了反措施。
大越党的威胁今天大大减少了。除了大越党的威胁外，阮庆在重新执政时面临许多难题。
今天，他开始着手消除佛教徒的不满，他打电话给三朱和尚，要求这位和尚取消佛教徒反政府的绝食计划。阮庆对三朱说，在上周骚乱中被捕的人都将获释。
政治观察家说，关于让杨文明担任临时国家元首的建议看来是企图利用他的声望在今后两个月内争取对政府的支持。