外电报道：恰范在莫斯科的活动

【美联社莫斯科八月三十一日电】印度国防部长星期一同苏联官员讨论了为印度购买军事供应品而给予经济援助的前景。
印度大使馆的一位发言人说，贷款问题是恰范部长同苏联国家对外经济关系委员会在一小时会谈中讨论的主要问题之一。
这位发言人说，恰范同这个委员会进行了“友好的讨论”。
恰范今天同苏联国防部长马利诺夫斯基共进午餐。
陪同恰范前来莫斯科的印度陆军参谋乔·纳·乔杜里打算在星期二清早乘飞机回新德里。
据从新德里来的消息说，他主要是很想看一看苏联的轻型坦克，这种坦克对印度在面临中国的喜马拉雅山区可能是有用的。这里的印度人士说，他的事现在已经完成了——大概是说他已经看到了这种坦克。
恰范星期天游览市容之后，星期一上午参观了国防生产单位。据消息说他参观了一家航空工厂。
苏—印在军事装备方面的合作迄今主要是在航空方面。
几年来，莫斯科一直把运输飞机和直升飞机卖给印度空军。
星期一下午，恰范在印度大使考尔和其他官员的陪同下同苏联国家对外经济关系委员会进行了会谈。印度在钢铁厂、炼油厂和类似的工业工程方面得到了广泛的援助。
苏联官员对官方会谈保持了他们通常的沉默。印度大使馆迄今一直拒绝透露关于恰范访问的任何细节，甚至要对他的访问日程保守秘密。
他预定星期一晚乘火车前往列宁格勒，开始到苏联几个城市的旅行，预定九月九日返回莫斯科。
【印度报业托辣斯莫斯科八月三十日电】印度国防部长恰范昨天重申他邀请苏联国防部长马利诺夫斯基元帅访问印度。他说，“您到印度时，我们将欢迎您对印度国防问题提出建议。”
正在访问的印度国防部长在马利诺夫斯基元帅为他举行的午宴上致了答辞。
恰范说，“正如你所说的，我们的友谊的基础是对世界问题看法相同。印苏友谊有巩固的基础，并将永世长存”。