阿尤布说苏美援助印度都是为推行其全球战略

【路透社拉合尔八月三十日电】阿尤布今天在这里说，苏联和美国为了实现它们的全球政策，都想通过向印度提供军事援助来“讨好”它。
他是在记者要求他对现在在俄国访问以便寻找军援的印度代表团发表意见时说这番话的。
这位总统说：“印度所追求的是建立庞大的军事机器，以代替英国在亚洲的地位，它将被人们看成是另一个帝国主义国家，任何关于试图遏制中国或遏制巴基斯坦的威胁的说法都是骗人的。我认为，美国人和俄国人都知道这一点，但是为了他们的全球政策，他们想讨好印度。”
阿尤布说，有迹象表明，印度正在朝着成为核国家前进。他又说，印度把它的财力转用于非生产性方面，这是一场悲剧，这除了失去这个地区的均势以外还将给印度人民遭到困难和痛苦。