英国记者报道：苏米亚洛访问记

【本刊讯】英《每日电讯报》六日刊载该报记者伊恩·考尔温的一篇文章，题为《同刚果的叛乱分子在一起》，摘要如下：
“这位周恩来是谁？”苏米亚洛狡猾的面孔显示出怀疑的表情。当时我们正坐在他在阿伯特维尔的总部中。
我当时向苏米亚洛重复了中国外交部长最近所说的非洲的革命已经成熟了的说法，并问他中国是否支持他的革命。
他说，“这是一次刚果的革命，这是人民对一个野蛮和腐朽的政权的愤怒的自发的爆发。我的士兵作战时只用棍棒和长矛，此外只有他们从刚果国民军那里缴获来的武器。
“我们没有外国军事援助，没有外国技术人员。我们是自给自足的。”
我同其他两名报纸记者一起，一周来在叛乱地区的首府跑来跑去，没有看到任何外国干与的证据。
苏米亚洛自称是“东部解放区主席”，他坐着一辆西德的轻便汽车到各处去，车头上挂着他的蓝色帅旗。
没有外国或任何组织的迹象。然而苏米亚洛的军队却沿着公路移动，象一群蚂蚁一样，吃掉沿途的一切。
这是一场沿着公路打的、目的在于争夺公路的战争。因而，一纵队刚果军队无法充分利用它的优势的火力来制止从近距离发起的集体冲锋。他们只是对飞机才感到束手无策。
在政治上，苏米亚洛宣称，过去四年的无能和腐化使刚果人民站在格贝尼一边。
苏米亚洛把格贝尼的一项正式命令给我看，我可以逐字援引它：
“文件签署人、刚果民族运动党卢蒙巴派革命行动主席格贝尼，命令苏米亚洛——党的全国宣传和报刊负责人——同党在中央基伍省、北基伍省和马涅马省的各省委会进行接触，以便在原来的基伍、马涅马省的全境展开革命行动，并建立一个纯粹是卢蒙巴派的政府。
凡上述地区的刚果民族运动党卢蒙巴派的党的领导人和成员应严格服从这一命令，命令是一九六四年一月二十九日在布拉柴维尔签署的。刚果民族运动党卢蒙巴派革命行动主席格贝尼。”
在苏米亚洛进行了三个月的准备后，向布卡武的进军就在四月二十九日开始了。
在这里没有关于共产党集团国家援助的迹象。
革命军人集团正在设法组织一支宪兵部队，以便在最初的屠杀和惶恐之后维持一下秩序。屠杀大致被夸大了。阿伯特维尔并没有被抢劫一空。
枪决了三名叛乱分子，以便试图制止越轨行为，我至今还没有听说过以严重的暴力对待欧洲人，除掉在金杜被杀死的四个人以外。
这场革命的人物是外倾性格者。他们并不计较被拍照，乐于谈论他们的活动，虽然他们仍然否认关于中国的支持的指责。
苏米亚洛年四十五岁，他过去曾是杂货商，是一位从来不曾在非洲之外旅行过的罗马正教徒。苏米亚洛积极地向我保证他的革命希望得到欧洲的支持，并且是“不结盟”的。