美报说新加坡种族冲突是两个主要政党竞争引起的

【本刊讯】《纽约时报》七月二十八日自新加坡报道：
马来人和中国人上周在新加坡街头打起来，似乎主要是由于马来西亚的两个主要政党的竞争而引起的，这两个政党都反共。这两个政党是马来西亚总理拉赫曼的占统治地位的马来亚民族联合机构和李光耀领导的华人占多数的人民行动党。
马来人政党中极端派攻击李先生实行教族路线。他被指责没有给予新加坡的马来人以公平对待。
李先生谴责马来极端主义分子煽动人们的情绪：激起了种族骚乱。
马来政治家们也许并没有预料到，华人和马来人在马来西亚争夺统治地位的斗争的一个表面现象。
根据宪法，联邦议会的选票是有利于马来人的。马来人还在担任文官方面，在军队中，在租赁土地和亭受学习奖学金方面享受特别权利。
然而，精力比较充沛的华人却在经济方面以及社会的其他私人部门享有卓越的地位。使马来亚政治家们感到沮丧的是，他们最近在政权中的力量日益增加。在全部人口中，估计有四百三十万华人，大约有四百万马来人，另外还有二百万印度人、巴基斯坦人和其他少数民族。