美报说苏联的反应温和苏官员认为“美并不企图挑起更大规模的冲突”

【本刊讯】《纽约时报》七日刊登坦纳六日从莫斯科为该报发回的一篇专稿，题为《苏联对事件的反应温和》，副题是《消息报说和平很有可能在越南出现》，摘要如下：
苏联今天在对越南事件作出反应的时候仍然表现出明显的克制态度。
政府机关报《消息报》今晚写道：“和平力量很可能不仅防止冲突的火焰蔓延，而且能把这种火焰扑灭”。
该报又说，应当不遗余力地实现给予东南亚各国以和平、自由和独立的“崇高的目的”。
苏联官员把类似的看法转告了西方国家和中立国家的官员。
据说，这些苏联官员认为，这个危机已经超过了它的顶峰，而将会过去。据说他们已经表示认为美国并不在企图挑起更大规模的冲突。
塔斯社报道共产党中国发表声明的方式给人提供了一个看待苏联反应的有趣的线索。
中国声明警告说，对北越的进攻将被认为是对中国的进攻。声明又说，没有一个社会主义国家能够坐视越南民主共和国受到进攻。
塔斯社广播的简短的消息删去了这二个警告。塔斯社这样做就使人看来好像中国人仅仅是发出一个例行的警告，指责美国跨过了“战争边缘”和挑起“极端严重的”局势。
这里的人们一致认为，越南这场戏中的下一幕主要将取决于中国人。看来苏联人同西方国家一样对于中国意图一点也不知道。
中国声明中关于没有一个共产党国家能够坐视北越受到进攻的警告，在这里的人们看来是对莫斯科施加压力。
但是，西方分析家们认为莫斯科决心不愿被拖入一场它几乎无法或者完全无法控制的冲突，这场冲突将会破坏赫鲁晓夫总理的同西方和平共处的整个政策。