褒贬不一的“自由国”

【巴西《圣保罗州报》１９９１年１１月１１日文章】题：丹麦的“自由国”建立２０年
１９７１年秋，一伙无业游民、自由职业者和瘾君子宣布在首都哥本哈根一个被废弃的区建立“克里斯蒂安尼亚自由国”。今年，该“自由国”邀请“全丹麦的人”同它一起举办舞会、戏剧演出和讨论会，庆祝它成立２０周年。但是，很多丹麦人认为，这个欧洲唯一的“游民共和国”只不过是个“毒窟”或“贫困超级市场”。哥本哈根警方认为，这块临近丹麦政府总部、占地３４公顷的地区是个不断发生骚乱的中心。仅在过去６个月中，从那里授出了２２８公斤印度大麻、５公斤北美大麻、３２把刀子、两支手枪、１６３１发子弹、一颗手榴弹和２００多万克朗。“自由国”给人留下的另一个深刻印象是贫困：在７５０名成年居民中，３７７人靠社会救济生活，１１１人提前退休和１０人领取“自由国”提供的养老金。
“克里斯蒂安尼亚自由国”的许多居民从事贩卖印度大麻的活动。街头每天售出的印度大麻有时甚至可达到４０公斤。警方估计，“自由国”每年毒品交易额达到２．５亿克朗。尽管如此，丹麦议会一直没能做出决议，取缔这个占用国防部土地的“自由国”。因为，社会民主党议会党团的大多数议员仍认为建立“自由国”是个成功的“社会试验”，象牧师埃里克·布洛克那一类支持建立“自由国”的人甚至认为它是“世界上唯一的自由晴雨表”。他们说，自１９７９年由志愿者建立限制使用毒品的组织起，在克里斯蒂安尼亚实际上已不再有诸如海洛因、鸦片和可卡因之类的烈性毒品。在保护环境方面，它堪称楷模：“自由国”没有汽车；垃圾分类处理，转变为肥料或重复使用；在替代能源实验室，居民们进行利用太阳能和风能的实验，２至８岁的儿童由儿童之家照料，年纪再大些的可进青年俱乐部。“自由国”成为哥本哈根的一个旅游热点，每年接待５万游客。
（王俞译）