厕所奇闻竟获专利

【德国《贝策报》１９９１年１１月１４日报道】在加利福尼亚举行的美国心脏研究学会的年会上，出现了一个最新心脏按摩器“ＰＵＭＰＩＸ”，它是一个大搋子。搋子是管道堵塞时用来疏通管道的工具。
这个主意是在厕所里想出来的。事情是这样的：旧金山有一个男子，心肌梗塞发作，他的家人束手无策。厕所里只有一个搋子，他们便把它拿来试试作心脏按摩，结果竞成功了。
本来，这个故事只不过是一个奇闻。但是，旧金山的加利福尼亚大学心脏病专家托德
·科恩经过试验发现，这个方法比人工按摩心脏好，也比电刺激安全。于是，科恩研制了一个简单的搋子在心脏按摩时用。“这个工具在胸部挤压同心脏按摩作用相似。但是，我们用搋子还可以扩大胸部，使更多的血流入心脏，同时把空气送入肺里。”
厕所里产生的救命的主意现在已获专利并将批量生产上市。
（江敬玲译）