别样气味一样乡愁

【合众国际社芝加哥电】气味能诱发人们的思乡病，也能勾起人们对往事的种种回忆。这是美国味嗅觉研究与治疗基金会的研究人员对来自美国４５个州和其他３９个国家的９８９名人员进行嗅觉研究而得出的结果。
但是有趣的是，如今能诱发思乡病的气味与６０年前能诱发当时人们的思乡病的气味是不尽相同的。研究表明，在１９００至１９２９年出生的人在嗅到松树的清香和马吃的料草的气味时马上就忆起了小时候的时光；而在１９３０年至１９７９年出生的人对儿时的回忆却是塑料和香水书签的气息。
研究人员担心，随着人们对清新空气和美好自然的记忆的淡漠，就会满足身处目前日益扩大的工业化社会的受污染的环境，从而忽视了争取重现大自然本来面目的要求。（黄治责译）