向南派遣联合国人员更加困难

【路透社布鲁塞尔１月７日电】欧共体官员说，欧共体５位监督人员之死——今天他们乘坐的直升飞机在南斯拉夫被击落——进一步削弱了联合国部署维持和平部队以结束这场内战的可能性。
脱离联邦的克罗地亚共和国的内务部长说，南斯拉夫联邦军的飞机袭击了两架载有欧共体监督人员的直升飞机，炸毁一架，并迫使另一架紧急降落。
意大利外交部长说，有４名意大利士兵和一位法国人在被击落的飞机中丧生。
英国和葡萄牙对这些欧共体监督人员进行了追悼，并且说这个事件不会使和平努力遭到破坏。
英国外交大臣赫德在与葡萄牙外长若昂·德德乌斯·皮涅伊罗在里斯本举行的联合记者招待会上说：“我认为，直升飞机的悲剧必将影响人们的态度。”布鲁塞尔一位与欧共体和平努力密切相关的欧共体官员说：“这种事件将使部署联合国人员更加困难。”
这次死亡事件，是欧共体领导的１６０至１８０人的监督人员中发生的第一次此类事件。自从塞尔维亚和克罗地亚今年夏季爆发敌对行动后不久，欧共体就在南斯拉夫部署了这批监督人员。
这个事件也使欧共体将来是否派出监督人员成为问题。但是官员们说，单凭这次袭击事件似乎不大可能足以使各国政府撤回监督人员。
【路透社贝尔格莱德１月７日电】南斯拉夫武装部队今天承认，他们的一架飞机击落了一架载有欧共体监督人员的直升机，并毁坏了另一架直升机。
联邦国防部对它所谓的“一件不应发生的、悲剧性事件”表示了深深的遗憾。它说，它将进行紧急调查，将对那些负有责任的人采取法律措施。