德报文章：叶利钦是什么样的人？

【德国《贝策报》１２月３０日文章】题：鲍里斯
·叶利钦是什么样的人？
１、叶利钦现年６０岁，性情开朗，酒量很大，爱喝伏特加，曾在莫斯科喝醉过。他喜欢孩子并爱漂亮的女人。
２、看来，他有个保护他的天使。他小时候在洗礼盆中差一点溺死。牧师说：“如果他经受住这个考验，那他一定是强壮的。”此外，一次手榴弹爆炸把他的两个手指给炸掉了。（１９９０年）他患了一次心肌梗塞病并出了一次严重的车祸。但是他还是活下来了。
３、他是斯维尔德洛夫斯克附近的布特卡村的一个农民的儿子。他２岁那年第一次经历到饥饿的困境。家庭教育很严：父亲用皮带打他。１９５９年，叶利钦同奈娜结婚，有２个女儿。
４、奈娜不象戈尔巴乔夫的夫人赖莎那么时髦，是个典型的“俄国老太太”，非常亲切热情，喜欢笑。她自己缝衣服。他原谅叶利钦在女人问题上发生的一些事。她和叶利钦上大学时住的宿舍是紧挨着的，他们就是在那时相识的。叶利钦说：“我认识她的第一年只吻了她的面颊。我不敢有更多的动作。”
５．１４岁那年，他被赶出学校，因为他告发了他的女教员。这个教员要求她挨饿的学生给她提供猪食。
６、叶利钦成了建筑工程师，管理一个住房建筑联合企业。１９８５年，戈尔巴乔夫发现了他，把他提升为苏联建筑部门的头头。
７、他是一个实权人物。他一点一点地剥夺戈尔巴乔夫的权力，先是剥夺戈尔巴乔夫对俄罗斯的权力，后是对苏共的权力，最后是对苏联的权力。专家说，戈尔巴乔夫的倒台实际上是叶利钦的政变。
８、１９９０年，叶利钦当选为俄罗斯总统。在他之前，俄罗斯１０００年历史上没有一个人任过此职。
９、他的业余爱好是打网球、排球，钓鱼和听音乐。
１０、叶利钦当了２２年共产党员。１９９０年退党。在８月政变后，他禁止苏共的活动，没收了党的建筑物，解除党的官员的公职。
１１、在８月政变时，他爬上一辆装甲车，成了政变分子中放冷枪的人的靶子。
１２、前途：叶利钦目前是世界上第二个最强有力的人物。但是他的权力是脆弱的。如果他失败的话，那么新成立的独立国家联合体就会四分五裂，就会面临战争和饥饿的威胁。