中国乡镇企业蓬勃发展

【美国《基督教科学箴言报》１０月２２日文章】题：中国农村的工厂蓬勃发展（作者詹姆斯·泰森）
在一条土路的尽头，穿过已收割的稻田中褐色的稻茬，看到戴着白帽子的年轻妇女们在纺织丝绸。她们分享着作为中国新工人先锋的荣誉，而这种荣誉她们本来是不可能分享到的。
博隆（音）丝织厂的９３０名纺织工人是在中国８年的经济改革期间乡村工业蓬勃发展的一个证明。
乡村企业的这种出乎意料的发展加强了中国领导人的力量，他们打算在将于星期日开幕的中国共产党第十三次全国代表大会上巩固８年经济改革的成果。
亚洲和西方的外交官们说，当改革者们要求给浪费成风的大型国营企业更多自主权时，他们大概将会拿出这些受北京的控制最小的欣欣向荣的工厂作为实例。
根据政府的统计数字，乡村企业为１．２亿农民提供了就业机会，大大减少了农村地区的失业人数，成了自１９７８年开始实行改革以来使乡村人均年收入增加１倍——达到１１５美元——的很重要的原因。
博隆丝织厂和其他乡村企业从工业改革和农业改革中获得双重好处。
博隆丝织厂和其他乡村企业跨于农业部门和工业部门两个部门的改革之间，既取得了一些成就，又遇到一些困难，而这些成就与困难正是改革者设法在即将召开的党代会上巩固改革时和设法到２０００年把中国人均收入提高到２０００美元的过程中所面临的成就与困难中的很大一部分。
自１９８４年（这一年北京开始把管理权交给厂长）以来，博隆丝织厂改进了生产流程。去年，它的税前收入达到１６．２万美元，比１９８４年增加了１倍。
根据“厂长责任制”，厂长能够雇用和解雇工人，有权同自己选定的原料供应商签订合同，在这种情况下，中国工人的人均年收入自１９７８年以来提高了１１６％，达到３６０美元。
北京还通过取消国家对除８６种产品与原料之外的所有商品价格的控制提高了经济效益。
但是价格改革放松了对市场的无形控制，结果造成了通货膨胀。
北京试图恢复粮食生产势头，使农村地区在刺激价格上涨中的作用减少到最低限度。
北京官员们打算把人均耕地面积从０．８英亩扩大到５英亩来提高农业生产率和产量，从而稳定食品价格。
官员们鼓励农民把自己的责任田转租给其他村民，自己到城镇企业中去寻找工作。
改革还使中国世世代代一直存在的老问题永久存在下去。这个问题是：中国沿海省份和内陆省份贫富悬殊。